Totally Spies! (TV-serie)

Totally Spies! er en animert spion/komiserie fra 2001-2014, produsert i Frankrike av animasjonsstudioet Marathon Animation. Serien ble sendt på Fox Kids, Jetix, Disney Channel og Nickelodeon i Norge.

Sesong 1-5 ble sendt fra 2001-2008, mens sesong 6 ikke kom før i 2013.

En syvende sesong kom på Max i Norge i slutten av november 2024.

Norske stemmer[]

Hovedfigurer[]

Bilde	Figur	Stemme
	Sam	Siv Klynderud (sesong 1-5) Seda Melissa Witt (sesong 6) Sidney Lange (sesong 7)
	Clover	Ida Lind (sesong 1-5) Jasmin Aasland (sesong 6) Adriane Louise Rødfjell (sesong 7)
	Alex	Lena Meieran (sesong 1-5) Inger Gundersen (sesong 6) Elisabeth Aschehoug (sesong 7)
	Mandy	Siv Klynderud (sesong 1-5) Emilie Christensen (sesong 6) Hedvig Knapstad Geiran (sesong 7)
	Jerry	Christoffer Staib
	Tobey	Erik Daniel Aubert
	Zerlina	Dina Padoin

Andre figurer[]


Figur	Stemme	Episode
Manager	Tommy Karlsen Sandum	1 - Det var dette med musikere
Damon	Christoffer Staib	1 - Det var dette med musikere
Arnold	Tommy Karlsen Sandum	2 - Dronning for en dag
Mrs. Lewis	Unn Vibeke Hol	Flere episoder
Blaine	Stefan Vincent Strømnes
	Dina Padoin
	Erik Skøld
	Hedda Sandvig
	Johanne Fossheim
	Jon Bjørnstad
	Mona Grenne
	Scott Maurstad
	Sigbjørn Solheim
	Stein Stølen Bjerkaker
	Tommy Karlsen

Norsk versjon[]

Studio: Bio-Visjon AS (sesong 1-2), NorDubb Studios AS (sesong 3–5), SDI Media (sesong 6), Iyuno (sesong 7)
Oversettelse: Børge Johnsen, Inge Fjulsrud, Linda Grønhaug, Morten Rognlid, Oddvar Røste (sesong 6)
Instruksjon/teknikk: Monica Dalen (sesong 1-2), Tore Barstad (sesong 1-2), Maria Raita, Fredrik Paasche.
Redigering: Linn Heilien
Prosjektleder (TV2): Beathe A. Daae (sesong 1-2)

(Takk til IYUNO/SDI for offisiell info via mail)

Norske utgivelser (VHS)[]

Tittel	Episoder	Utgivelsesår
Totally Spies! 1	2 episoder S01E01 - Det var dette med musikere S01E12 - Dronning for en dag	2003 (K.E. Media)
Totally Spies! 2	2 episoder S01E02 - Den nye Jerry S01E03 - Velfortjent ferie	2003 (K.E. Media)
Totally Spies! 3	2 episoder S01E09 - Viskelæret S01E06 - Modellbyrået	2003 (K.E. Media)
Totally Spies! 4	2 episoder S01E07 - Falske spioner S01E08 - Bortføringer	2003 (K.E. Media)

Norske utgivelser (DVD)[]


Bilde	Tittel	Episoder	Utgivelsesår
	Totally Spies! 1	4 episoder S01E01 - Det var dette med musikere S01E02 - Den nye Jerry S01E03 - Velfortjent ferie S01E12 - Dronning for en dag	2003 (K.E. Media)
	Totally Spies! 2	4 episoder S01E06 - Modellbyrået S01E07 - Falske spioner S01E08 - Bortføringer S01E09 - Viskelæret	2003 (K.E. Media)