Tingeling og Sjørøverfeen er en CGI-animert film fra 2014, produsert av Disney. Den femte filmen i Tingeling-serien.
Norske stemmer[]
| Bilde | Figur | Stemme |
|---|---|---|
|
Tingeling | Tiril Heide-Steen |
|
Rosetta | Charlotte Rebtun Andresen |
|
Iridessa | Malin Pettersen |
|
Sølvdugg | Henriette Bruusgaard |
|
Fie | Christel Marie Blunck |
|
Maria | Christin Borge |
|
Klang | Jon Niklas Rønning |
|
Boble | Bernhard Arnø |
|
Vidia | Katrine Blomstrand |
|
Dronning Clarissa | Unn Vibeke Hol |
| Zarina | Emilie Christensen | |
| Gustav | Kalle Øby | |
| Ben (Kaptein Krok) | Jon Bjørnstad | |
| Oppenheimer | Christoffer Staib | |
| Yang | Tommy Karlsen | |
| Babord | Simen Sand | |
| Styrbord | Morten Bergheim | |
| Styrmann Smisk | Harald Mæle | |
| Bonito | Øyvind B. Lyse | |
| Announcer-stemme | Mona Grenne | |
| Julian Mæhlen | ||
| Sarah MacDonald Berge |
Norsk versjon[]
- Dialoginstruktører: Cathrine Bang Norum, Trond Teigen
- Dialogoversetter: Håvard Hodne
- Sanginstruktører: Cathrine Bang Norum, Trond Teigen
- Sangoversetter: Håvard Hodne
- Innspillingstekniker: Else Gunhild Ljøstad
- Produksjonsansvarlig: Renate Katralen Jensen
- Norsk miks: Shepperton International
- Kreativt ansvarlig: Kirsten Saabye
- Studio: SDI Media
Sanger[]
- Den jeg er og Den jeg er - Reprise av Emelie Hollow og May Kristin Kaspersen
- Et skip som kan fly av Christoffer Staib, Jon Bjørnstad, Morten Bergheim, Simen Sand, Tommy Karlsen og Øyvind B. Lyse
Kilde[]
Credits