Tingeling er en CGI-animert fantasi/eventyrfilm fra 2008, produsert av Disney.
Norske stemmer[]
| Bilde | Figur | Stemme |
|---|---|---|
|
Tingeling | Sandra Lyng Benedikte Kruse (én replikk) |
|
Rosetta | Marianne Elstad Olsen |
|
Iridessa | Malin Pettersen |
|
Sølvdugg | Henriette Bruusgaard |
|
Fie | Christel Marie Blunck |
|
Maria | Christin Borge |
|
Tristan | Rasmus Skjegstad |
|
Klang | Jon Niklas Rønning |
|
Boble | Anders Bye |
|
Vidia | Katrine Blomstrand |
|
Dronning Clarissa | Unn Vibeke Hol |
|
Vårminister | Simen Sand |
|
Vinterminister | Siv Klynderud |
|
Høstminister | Stig Krogstad |
| Kor | Stig Krogstad | |
| Camilla Maurstad | ||
| Gaute Boris Skjegstad | ||
| Hanne Dancke Arnesen | ||
| Ida Holme Nielsen | ||
| Scott Maurstad | ||
| Siri Nilsen |
Norsk versjon[]
- Innspillingsstudio: Sun Studio Norge
- Dialoginstruktør: Robert Morley
- Sanginstruktør: Robert Morley
- Dialogoversetter: Håvard Hodne
- Sangoversetter: Bjørn Are Rognlid
- Innspillingstekniker: Otto Hovd, Bjørn Are Rognlid
- Produksjonsansvarlig: Renate Katralen Jensen
- Studioprodusent: Svend Christiansen
- Kreativt ansvarlig: Kirsten Saabye
Norsk versjon er produsert av DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sanger[]
- "Kommer feer fram fra ly" sunget av Merethe Trøan
- "I pakt med deg selv" sunget av Merethe Trøan, Adriane Louise Eriksen, Frida Gripstad, Karine Lesteberg, Mathilde Thoresen
- "Fly til den du er" sunget av Merethe Trøan, Adriane Louise Eriksen, Christine Meyer, Frida Gripstad, Hege Karin Eriksen, Karine Lesteberg, Mathilde Thoresen
Endringer/feil/trivia[]
- I scenen der Tingeling har reparert spilledåsen har hun en annen stemme (Benedikte Kruse) på én replikk.
Kilde[]
