Star Wars: The Clone Wars CGI-animert action/science fiction-serie fra 2008-2014, produsert av LucasArts. Serien ble sendt på Cartoon Network i Norge.
En syvende sesong ble utgitt i 2019, eksklusivt til strømmetjenesten Disney+.
Hovedfigurer[]
| Bilde | Figur | Stemme |
|---|---|---|
|
Anakin Skywalker | Erik Skøld |
|
Obi-Wan Kenobi | Anders Bye (episode 2-35) Christoffer Staib (episode 36-131) |
|
Ahsoka Tano | Mona Grenne |
Bifigurer[]
| Bilde | Figur | Stemme |
|---|---|---|
| Forteller | Halvard Djupvik | |
| Kloner | Halvard Djupvik (sesong 1-5 og 7)
Tommy Karlsen Sandum (sesong 6) | |
| Kampdroider | Erik Skøld | |
|
Yoda | Anders Bye (episode 1-33) Christoffer Staib (episode 41-121) |
|
Mace Windu | Tommy Karlsen |
|
Plo Koon | Per Skjølsvik |
|
Kit Fisto | Stig Krogstad |
|
Ki-Adi-Mundi | Per Skjølsvik (episode 27-30) Trond Teigen (episode 104-108) Simen Sand (episode 119-132) |
|
Aayla Secura | Lena Meieran |
|
Saesee Tiin | Harald Mæle |
|
Luminara Unduli | Siri Nilsen (episode 4) Lena Meieran (episode 9-30) |
|
Barriss Offee | Siri Nilsen (episode 28-30) Malin Pettersen (episode 106-108) |
|
Even Piell | Harald Mæle |
|
Adi Gallia | Lena Meieran |
|
Shaak Ti | Lena Meieran (episode 45, 110-112) Suzanne Paalgard (episode 46) |
|
Jocasta Nu | Susanne Fuhr (ep23-51) ? (ep118) |
|
Asajj Ventress | Susanne Fuhr |
|
Bolla Ropal | Tommy Karlsen |
|
Qui-Gon Jinn | Trond Teigen (episode 59-61) Harald Mæle (episode 119) |
|
Padmé Amidala | Siri Nilsen (episode 4-84, 113-115) Malin Pettersen (episode 108) |
|
Kansler Palpatine | Per Skjølsvik |
|
Grev Dooku | Sverre Bentzen (episode 1-97) Kalle Øby (episode 109-121) |
|
Jar Jar Binks | Tommy Karlsen |
|
Bail Organa | Stig Krogstad |
 
|
Wullf Yularen | Stig Krogstad (episode 2-77) Simen Sand (episode 109) Espen Beranek Holm (episode 127-130) |
|
Kong Katuunko | Stig Krogstad |
|
Lama Su | Stig Krogstad (episode 45-46) Simen Sand (episode 110) |
|
Lott Dod | Harald Mæle |
|
Darth Maul | Tommy Karlsen Sandum |
|
Prins Lee-Char | Gaute Boris Skjegstad |
|
Nossor Ri | Per Skjølsvik |
|
Aurra Sing | Siri Nilsen (ep22) Lena Meieran (ep42-51) |
|
Latts Razzi | Lena Meieran |
|
Nute Gunray | Harald Mæle |
|
Lom Pyke | Simen Sand |
|
Bec Lawise | Harald Mæle |
|
C-3PO | Trond Teigen |
|
Mas Amedda | Harald Mæle (ep36-41, 55-114) Christoffer Staib (ep54) |
|
Miraj Scintel | Lena Meieran |
|
Cham Syndulla | Trond Teigen |
|
TX-20 | Stig Krogstad (episode 20) ? (episode 47) |
 |
Admiral Trench | Harald Mæle |
|
Armatan | Per Skjølsvik (episode 49) Harald Mæle (episode 103) |
| Zinn Paulness | Trond Teigen (ep55) | |
| Korkie Kryze | Julian Mæhlen (ep50) Eirik Espolin Johnson (ep104) | |
| Lux Bonteri | Scott Maurstad (ep54) Eirik Espolin Johnson (ep80) Gaute Boris Skjegstad (ep90-93) | |
| Sjef Lyonie | Harald Mæle | |
| Huyang | Trond Teigen | |
| Nuvo Vindi | Trond Teigen | |
| Todo 360 | Trond Teigen | |
| Boba Fett | Julian Mæhlen | |
| Meebur Gascon | Harald Mæle | |
| Mee Deechi | Harald Mæle | |
| Ziro the Hutt | Harald Mæle | |
| Wat Tambor | Harald Mæle | |
| Silood | Harald Mæle | |
| Lt. Tan Divo | Tommy Karlsen Sandum | |
| Gregar Typho | Tommy Karlsen Sandum | |
| Halle Burtoni | Susanne Fuhr (ep37, 55) Suzanne Paalgard (ep54) | |
| Mon Mothma | Lena Meieran (ep37, 55) Hanne Dancke Arnesen (ep54) | |
| Satine Kryze | Siri Nilsen (ep34-50) Malin Pettersen (ep103-104) | |
| Saw Gerrera | Eirik Espolin Johnson | |
| Steela Gerrera | Lena Meieran | |
| Ramsis Dendup | Per Skjølsvik | |
| Sanjay Rash | Tommy Karlsen Sandum | |
| Tandin | Harald Mæle | |
| Atai Molec | Tommy Karlsen Sandum | |
| Agruss | Harald Mæle | |
| Peteen | Harald Mæle | |
| Datter | Hanne Dancke Arnesen | |
| Sønn | Eirik Espolin Johnson | |
| Far | Harald Mæle | |
| Castas | Harald Mæle | |
| Bossk | Harald Mæle | |
| Kilian | Harald Mæle | |
| Ackbar | Harald Mæle | |
| Gha Nachkt | Harald Mæle | |
| Meena Tills | Lena Meieran | |
| Letta Turmond | Lena Meieran | |
| Neeyutnee | Lena Meieran | |
| Sionver Boll | Lena Meieran | |
| Wag Too | Lena Meieran | |
| Tee Watt Kaa | Per Skjølsvik | |
| Sugi | Lena Meieran (ep39, 102), Siri Nilsen (ep66) | |
| Turk Falso | Stig Krogstad | |
| TB-2 | Stig Krogstad | |
| Tal Merrik | Stig Krogstad | |
| Viscus | Stig Krogstad | |
| Garnac | Stig Krogstad | |
| Jinx | Stig Krogstad | |
| Onaconda Farr | Stig Krogstad Scott Maurstad (ep54) | |
| Petro | Julian Mæhlen | |
| Orn Free Taa | Harald Mæle (ep21, 35-55) Stig Krogstad (ep22) | |
| Gwarm | Tommy Karlsen Sandum | |
| Osi Sobeck | Tommy Karlsen Sandum | |
| Rako Hardeen | Tommy Karlsen Sandum | |
| TC-70 | Suzanne Paalgard | |
| Pre Viszla | Stig Krogstad (ep34-80) Simen Sand (ep102-103) | |
| Riyo Chuchi | Siri Nilsen | |
| Nala Se | Siri Nilsen (ep3) Mona Grenne (ep110-112) Lena Meieran (ep132) | |
| AZ-3 | Simen Sand | |
| Dono | Mona Grenne | |
| Cad Bane | Harald Mæle | |
| Hondo Ohnaka | Harald Mæle | |
| Savage Opress | Harald Mæle | |
| General Grievous | Stig Krogstad Mads Henning Skar-Jørgensen | |
| K2-B4 | Lena Meieran | |
| Mor Talzin | Lena Meieran (ep56-88) ? (ep117) | |
| WAC-47 | Gaute Boris Skjegstad | |
| O-Mer | Eirik Espolin Johnson | |
| Karis | Siri Nilsen | |
| Voe Atell | Hanne Dancke Arnesen (ep54) Lena Meieran (ep80) | |
| Gobi Glie | Per Skjølsvik | |
| Roshti | Stig Krogstad | |
| Nix Card | Christoffer Staib (ep54) Halvard Djupvik (ep113-115) | |
| Clu Lesser | Sverre Bentzen | |
| Mak Plain | Harald Mæle (ep113) Gaute Boris Skjegstad (ep114) | |
| Rush Clovis | Gaute Boris Skjegstad | |
| Ziton Moj | ? (ep102) Sverre Bentzen (ep103) | |
| Pong Krell | Harald Mæle | |
| Tarkin | Stig Krogstad (ep62-64) Trond Teigen (ep106-108) | |
| Moralo Eval | Stig Krogstad | |
| Lo-Taren | Tommy Karlsen Sandum | |
| Lagon | Harald Mæle | |
| Lemcke | Per Skjølsvik | |
| Riff Tamson | Stig Krogstad | |
| Amis | Julian Mæhlen (ep50) Erik Skøld (ep104) | |
| Sy Snootles | Siri Nilsen | |
| Robonino | Erik Skøld | |
| Poggle the Lesser | Tommy Karlsen Sandum | |
| Jabba the Hutt | ? (ep48-53) Harald Mæle (ep102) | |
| Zatt | Gaute Boris Skjegstad | |
| Katooni | Lena Meieran | |
| Ganodi | Mona Grenne | |
| Kalani | Erik Skøld | |
| Derrown | Eirik Espolin Johnson | |
| Embo | Halvard Djupvik | |
| OOM-10 | Erik Skøld | |
| Mot-Not Rab | Harald Mæle (ep54) Stig Krogstad (ep55) | |
| Teckla Minnau | Mona Grenne (ep55) ? (ep113) | |
| Bo-Katan | Lena Meieran | |
| Rex | Halvard Djupvik | |
| Almec | Harald Mæle | |
| Saxon | Jon Erling Wevling | |
| Rook | Benedikte Kruse | |
| Trace Martez | Agnes Fasting | |
| Rafa Martez | Charlotte Grundt | |
| Marg Krim | Espen Beranek Holm | |
| Fife | Yngve Berven | |
| Ursa Wren | Liv-Unni Larsson Undall |
Engangsfigurer[]
| Bilde | Figur | Stemme | Episode |
|---|---|---|---|
| 224 | Erik Skøld | 1 – Bakhold | |
| Bettie-Bot VJ | Siri Nilsen | 5 – Ferskinger | |
|
Faro Argyus | Stig Krogstad | 9 – Mørkets kappe |
 |
Nahdar Vebb | Trond Teigen | 10 – Grievous hule |
| EV-A4-D | Stig Krogstad | 10 – Grievous hule | |
| Kharrus | Harald Mæle | 12 – Gungan-generalen | |
 |
Barb Mentir | Trond Teigen | 12 – Gungan-generalen |
| TF-1726 | Erik Skøld | 13 – Jedi-krasj | |
|
Lok Durd | Harald Mæle | 14 – Fredens forsvarere |
| Chi Cho | Harald Mæle | 15 – Inntrengerne | |
 |
TJ-55 | Halvard Djupvik (?) | 16 – Den skjulte fiende |
| Peppi Bow | Lena Meieran | 17 – Det blå-skygge-viruset | |
| Jaybo Hood | Gaute Boris Skjegstad | 18 – De tusen måners mysterium | |
|
Amit Noloff | Harald Mæle | 18 – De tusen måners mysterium |
| Mar Tuuk | Tommy Karlsen Sandum | 19 – Storm over Ryloth | |
| Numa | Siri Nilsen | 20 – Ryloths uskyldige | |
 |
Tae Boon | Trond Teigen | 21 – Frihet på Ryloth |
| TA-175 | Stig Krogstad | 21 – Frihet på Ryloth | |
 |
Philo | Trond Teigen | 22 – Gisselkrise |
| Jayfon | Halvard Djupvik | 22 – Gisselkrise | |
| Shahan Alama | Halvard Djupvik | 22 – Gisselkrise | |
| HELIOS-3D | Erik Skøld | 22 – Gisselkrise | |
|
Ord Enisence | Stig Krogstad | 23 – Holocrontyveriet |
| Cato Parasitti | Lena Meieran | 23 – Holocrontyveriet | |
| Mahtee Dunn | Susanne Fuhr | 25 – Kraftens barn | |
| RO-Z67 | Susanne Fuhr | 25 – Kraftens barn | |
| TX-21 | Stig Krogstad | 28 – Våpenfabrikken | |
| Karina the Great | Lena Meieran | 29 – Terrorarven | |
| TC-326 | Erik Skøld | 30 – Parasittene | |
|
Eeth Koth | Tommy Karlsen | 31 – Grievous' intrige |
| TV-94 | Erik Skøld | 31 – Grievous' intrige | |
|
Suu Lawquane | Lena Meieran | 32 – Desertøren |
| Shaeeah Lawquane | Siri Nilsen | 32 – Desertøren | |
| Jek Lawquane | Lena Meieran | 32 – Desertøren | |
|
Tera Sinube | Harald Mæle | 33 – Den tapte lyssabelen |
|
Bannamu | Harald Mæle | 33 – Den tapte lyssabelen |
| Ione Marcy | Lena Meieran | 33 – Den tapte lyssabelen | |
| Cassie Cryar | Siri Nilsen | 33 – Den tapte lyssabelen | |
| Jan Dez | Tommy Karlsen Sandum | 33 – Den tapte lyssabelen | |
| Lauli Wahlo | Halvard Djupvik | 33 – Den tapte lyssabelen | |
| Gray | Halvard Djupvik | 35 – Fristelsens ferd | |
| Aramis | Tommy Karlsen Sandum | 36 – Hertuginnen av Mandalore | |
| Davu Golec | Simen Sand | 36 – Hertuginnen av Mandalore | |
| Jerec | Eirik Espolin Johnson | 36 – Hertuginnen av Mandalore | |
| Lolo Purs | Mona Grenne | 37 – Senatsmordene | |
 |
TI-99 | Simen Sand | 38 – Katt og mus |
| Rumi Paramita | Siri Nilsen | 39 – Dusørjegerne | |
| Cassis | Harald Mæle | 39 – Dusørjegerne | |
| Seripas | Harald Mæle | 39 – Dusørjegerne | |
| Dilanni | Eirik Espolin Johnson | 39 – Dusørjegerne | |
| Nakha Urus | Harald Mæle | 40 – Zillobeistet | |
| Jax | Julian Mæhlen | 42 – Dødsfellen | |
| Hotshot | Julian Mæhlen | 42 – Dødsfellen | |
| Whiplash | Julian Mæhlen | 42 – Dødsfellen | |
| 1151 | Julian Mæhlen | 42 – Dødsfellen | |
| Tiggs Leo | Tommy Karlsen Sandum | 44 – Dødelig oppsporing | |
| Fong Do | Halvard Djupvik | 44 – Dødelig oppsporing | |
 |
Bric | Tommy Karlsen Sandum | 45 – Klonekadettene |
 |
El-Les | Trond Teigen | 45 – Klonekadettene |
| TV-94B | Erik Skøld | 46 – Soldater | |
|
Ima-Gun Di | Harald Mæle | 47 – Forsyningslinjene |
|
Admiral Dao | Gaute Boris Skjegstad | 47 – Forsyningslinjene |
| Toydariansk vakt | Trond Teigen | 47 – Forsyningslinjene | |
| Formann Papanoida | Duc Mai-The | 48 – Innflytelsessfæren | |
| Chi Eekway Papanoida | Hanne Dancke Arnesen | 48 – Innflytelsessfæren | |
| Che Amanwe Papanoida | Hanne Dancke Arnesen | 48 – Innflytelsessfæren | |
| Ion Papanoida | Scott Maurstad | 48 – Innflytelsessfæren | |
| Trella Bare'Ah | Siri Nilsen | 48 – Innflytelsessfæren | |
| Gotal | Scott Maurstad | 48 – Innflytelsessfæren | |
| Greedo | Scott Maurstad | 48 – Innflytelsessfæren | |
| Sib Canay | Halvard Djupvik | 48 – Innflytelsessfæren | |
| Brainee | Tommy Karlsen Sandum | 48 – Innflytelsessfæren | |
|
Zak Zaz | Simen Sand | 49 – Korrupsjon |
| Siddiq | Gaute Boris Skjegstad | 49 – Korrupsjon | |
| Tee Va | Harald Mæle | 49 – Korrupsjon | |
| Lagos | Siri Nilsen | 50 – Akademiet | |
| Soniee | Hanne Dancke Arnesen | 50 – Akademiet | |
|
Droogan | Christoffer Staib | 52 – Onde planer |
| SN-D1 | Suzanne Paalgard | 52 – Onde planer | |
| BO-N1 | Siri Nilsen | 52 – Onde planer | |
| J0-N0 | Tommy Karlsen Sandum | 52 – Onde planer | |
| Aang | Stig Krogstad | 52 – Onde planer | |
| GL-916 | Erik Skøld | 52 – Onde planer | |
| HELIOS-3E | Erik Skøld | 52 – Onde planer | |
|
Quinlan Vos | Gaute Boris Skjegstad | 53 – Jakten på Ziro |
| MF-80 | Christoffer Staib | 53 – Jakten på Ziro | |
| Mama the Hutt | Einar Flinder Petersen | 53 – Jakten på Ziro | |
| Mina Bonteri | Suzanne Paalgard | 54 – Helter på begge sider | |
| Kerch Kushi | Scott Maurstad | 54 – Helter på begge sider | |
| Gume Saam | Christoffer Staib | 54 – Helter på begge sider | |
|
Edcel Bar Gane | Tommy Karlsen Sandum | 55 – Jakten på fred |
|
Chata Hyoki | Tommy Karlsen Sandum | 55 – Jakten på fred |
| Christo | Per Skjølsvik | 55 – Jakten på fred | |
| Hogan Tinmar | Trond Teigen | 55 – Jakten på fred | |
|
Ky Narec | Tommy Karlsen Sandum | 56 – Nattsøstre |
| Ratch | Tommy Karlsen Sandum | 56 – Nattsøstre | |
| TJ-912 | Lena Meieran | 56 – Nattsøstre | |
| Naa'leth | Lena Meieran | 56 – Nattsøstre | |
| Feral | Tommy Karlsen Sandum | 57 – Monster | |
| Halsey | Tommy Karlsen Sandum | 57 – Monster | |
| Knox | Gaute Boris Skjegstad | 57 – Monster | |
| Talia | Mona Grenne | 58 – Tåkeheksene | |
|
Shmi Skywalker | Lena Meieran | 59 – Overherrer |
| Admiral Coburn | Stig Krogstad | 64 – Redningsaksjon: Citadellet | |
|
Katt Mol | Tommy Karlsen Sandum | 65 – Den forsvunne padawan |
| Kalifa | Siri Nilsen | 65 – Den forsvunne padawan | |
| Dar | Eirik Espolin Johnson | 65 – Den forsvunne padawan | |
| Ratter | Tommy Karlsen Sandum | 65 – Den forsvunne padawan | |
| TZ-33 | Halvard Djupvik | 65 – Den forsvunne padawan | |
| Clutch | Eirik Espolin Johnson | 66 – Wookiee-jakt | |
| Smug | Harald Mæle | 66 – Wookiee-jakt | |
| Sochek | Harald Mæle | 66 – Wookiee-jakt | |
| Krix | Tommy Karlsen Sandum | 66 – Wookiee-jakt | |
| Goron | Tommy Karlsen Sandum | 66 – Wookiee-jakt | |
| Rish Loo | Halvard Djupvik | 70 – Skyggekriger | |
| Roos Tarpals | Per Skjølsvik | 70 – Skyggekriger | |
| Orphne | Mona Grenne | 71 – Barmhjertighetsoppdrag | |
| Kindalo | Harald Mæle | 71 – Barmhjertighetsoppdrag | |
| Tagoo | Erik Skøld | 72 – Droider på tur | |
| Jimba | Gaute Boris Skjegstad | 72 – Droider på tur | |
| Hay-Zu | Harald Mæle | 72 – Droider på tur | |
| Albee Dewaw | Stig Krogstad | 72 – Droider på tur | |
| CS-321 | Stig Krogstad | 72 – Droider på tur | |
| Pit Droid | Erik Skøld | 72 – Droider på tur | |
| Darts D'Nar | Harald Mæle | 77 – Kidnappet | |
| Pieter | Stig Krogstad | 77 – En venn i nød | |
| Tryla | Siri Nilsen | 77 – En venn i nød | |
| Taggart | Halvard Djupvik | 77 – En venn i nød | |
| Battle Droid 513 | Erik Skøld | 77 – En venn i nød | |
| Pablo | Eirik Espolin Johnson | 82 – Venner og fiender | |
| Sixtat | Halvard Djupvik | 83 – Boksen | |
| Kiera Swan | Halvard Djupvik | 83 – Boksen | |
| Jakoli | Harald Mæle | 83 – Boksen | |
| Twazzi | Lena Meieran | 84 – Krise på Naboo | |
| Daka | Lena Meieran | 85 – Massakre | |
| Luce | Siri Nilsen | 85 – Massakre | |
| Oked | Halvard Djupvik | 86 – Dusør-jegerne | |
|
Krismo Sodi | Tommy Karlsen Sandum | 86 – Dusør-jegerne |
| Major Rigosso | Per Skjølsvik | 86 – Dusør-jegerne | |
| Otua Blank | Harald Mæle | 86 – Dusør-jegerne | |
| Dengar | Eirik Espolin Johnson | 86 – Dusør-jegerne | |
| Pluma Sodi | Mona Grenne | 86 – Dusør-jegerne | |
| Loubo | Eirik Espolin Johnson | 87 – Brødre | |
| Morley | Erik Skøld | 87 – Brødre | |
| Jiro | Simen Sand | 89 – Vekkelse | |
| Sabo | Halvard Djupvik | 89 – Vekkelse | |
| Okalin | Harald Mæle | 91 – Forkjempere | |
| Parsel | Tommy Karlsen Sandum | 95 – En styrkeprøve | |
| Preigo | Per Skjølsvik | 96 – Redningsoppdrag | |
| Dr. Gubacher | Eirik Espolin Johnson | 98 – Hemmelige våpen | |
| Aut-O | Harald Mæle | 98 – Hemmelige våpen | |
|
Borkus | Sverre Bentzen | 100 – Savnet i strid |
| BNI-393 | Mona Grenne | 101 – For sent å snu | |
| Oruba | Per Skjølsvik | 102 – Fremsprang | |
|
Cin Drallig | Trond Teigen | 105 – Sabotasje |
| Russo-ISC | Gaute Boris Skjegstad | 105 – Sabotasje | |
| Spots Podal | Gaute Boris Skjegstad | 107 – Å fange en Jedi | |
| Tiplar | Lena Meieran | 109 – Det ukjente | |
| Tiplee | Lena Meieran | 109 – Det ukjente | |
| Finis Valorum | Simen Sand | 118 – Den bortkomne | |
| Rig Nema | Siri Nilsen | 119 – Stemmer | |
| Skakoisk forsker | Tommy Karlsen Sandum | 123 – Et Echo fra det fjerne | |
| Skakoisk forsker | Christoffer Staib | 124 – På vingene med keeradaker | |
| Pintu Son-El | Frank Ole Sætrang | 126 – Borte vekk hos Trace | |
| Mannlig sjåfør | Yngve Berven | 126 – Borte vekk hos Trace | |
| Lokann | ? | 126 – Borte vekk hos Trace | |
| Kinash Lock | Frank Ole Sætrang | 127 – Avtale, ingen avtale | |
| Tigger | Yngve Berven | 128 – Farlig gjeld | |
| Vakt 1 | Tommy Karlsen Sandum | 128 – Farlig gjeld | |
| Torturdroide | Espen Beranek Holm | 128 – Farlig gjeld | |
| Sjef | Jon Erling Wevling | 129 – Sammen igjen | |
| Krydderarbeider 1 | Erik Skøld | 129 – Sammen igjen | |
| Taktisk droide | Erik Skøld | 130 – Gamle venner er ikke glemt | |
| Mandaloriansk borger 1 | Liv-Unni Larsson Undall | 131 – Fantomlærlingen | |
| Mandaloriansk borger 2 | Charlotte Grundt | 131 – Fantomlærlingen | |
| Mandaloriansk borger 3 | Agnes Fasting | 131 – Fantomlærlingen | |
| Mandaloriansk borger 5 | Yngve Berven | 131 – Fantomlærlingen | |
| Mandaloriansk borger 8 | Espen Beranek Holm | 131 – Fantomlærlingen | |
| Mandalorianske borgere | Marianne Sundnes Solbjørg | 132 – Knust | |
| Flygende droide | Erik Skøld | 133 – Seier og død | |
| Stormsoldater på radio | Simen Sand | 133 – Seier og død |
Norsk versjon[]
Sesong 1-6[]
- Instruktør: Bård Høvik
- Oversetter: Guri F. Kristiansen
- Studio: SDI Media
Sesong 7[]
- Instruktør: Thommie Myhrvold, Eirik Andresen Brånen, Magnus Møller Bakke
- Oversetter: Morten B. Helland
- Kreativt ansvarlig: Michael Rudolph