Denne artikkelen er om filmen fra 1991. For filmen fra 2017, se Skjønnheten og Udyret.
Skjønnheten og Udyret er en animert film fra 1991, produsert av Disney.
Norske stemmer[]
Bilde | Figur | Stemme |
---|---|---|
Forteller | Per Aabel | |
![]() |
Belle | Merethe Trøan |
![]() |
Udyret | Lasse Lindtner |
![]() |
Lymiere | Toralv Maurstad |
![]() |
Klokksworth | Helge Reiss |
![]() |
Fru Potts | Wenche Foss |
![]() |
Skipp | Martin Sørensen |
![]() |
Gaston | Paul Åge Johannessen |
![]() |
Le Fou | Lars Sørbø |
![]() |
Maurice | Henki Kolstad |
![]() |
Tante Garderobe | Anne Marit Jacobsen |
![]() |
Støveline | Kari-Ann Grønsund |
Doktor Grumm | Ola Solum | |
Bokselger | Trond Brænne | |
Christine Meyer | ||
Guri Alfstad | ||
Magnus Nielsen | ||
Jorun Erdal | ||
Marian Aas Hansen | ||
Kari Iveland | ||
Heidi Svendsen | ||
Birgitte Ø. Andresen | ||
Elisabeth Moberg | ||
Elin Rosseland | ||
Stig Krogstad | ||
Eirik Bøhn Berntsen | ||
Anita Skorgan | ||
Amund Enger | ||
Eigil Berg | ||
Geir Langslet | ||
Bård Steine | ||
Håkon Iversen | ||
Geir Rebbestad | ||
Rolf Magne Schmidt Asser | ||
Per Øystein Sørensen |
Norsk versjon[]
- Instruktør (dialog): Ola Solum
- Instruktører (sang): Håkon Iversen og Robert Morley (ekstra)
- Oversetter (dialog): Anders Hatlo
- Oversettere (sang): Børje Andersson og Harald Mæle (ekstra)
- Kreativt ansvarlig: Kirsten Saabye
- Studio (dialog): Norsk Filmstudio A/S, Norsound A/S, Sun Studio Norge (ekstra)
- Studio (sang): NLS Studio I, Sun Studio Norge (ekstra)
Sanger[]
- "Belle" av Merethe Trøan og Paul Åge Johannessen
- "Vær vår gjest" av Toralv Maurstad, Wenche Foss diverse (kor)
- "Gaston" av Paul Åge Johannessen, Lars Sørbø og diverse (kor)
- "Leve igjen" av Toralv Maurstad, Wenche Foss og Helge Reiss
- "Kjærlighetens sang" av Wenche Foss og Martin Sørensen
- "Horden synger" av Merethe Trøan, Lasse Lindtner, Toralv Maurstad, Wenche Foss og Helge Reiss
- "Noe Skjer" av Lars Sørbø, Paul Åge Johannessen, Merethe Trøan, Lasse Lindtner, Toralv Maurstad og Helge Reiss