CGI-animert film fra 2010, produsert i Tyskland.
Norske stemmer[]
| Bilde | Figur | Stemme |
|---|---|---|
|
Billy | Gaute Boris Skjegstad |
|
Sokrates | Halvard Djupvik |
|
Toby | Scott Maurstad |
|
Bongo | Simen Sand |
|
Chino | Erik Skøld |
|
Giselle | Cathrine Bang Norum |
|
Charles | Christoffer Staib |
|
Sushi | Lena Meieran |
|
Ken | Sigbjørn Solheim |
|
Toto | Erik Skøld |
| Reporter | Stig Krogstad | |
| Skillpadde (Dame) | Lena Meieran | |
| Skilpadde (Mann) | Øyvind B. Lyse | |
| Nesehorn (oransj) | Øyvind B. Lyse | |
| Hotellsjef Smith | Geir Morstad | |
| Maya | Agnes Fasting | |
| Bjørn Eivind Aasland | ||
| Caroline Ingeberg | ||
| Erlend Sem Hartgen | ||
| Henrik Horge | ||
| Marius Haraldsen | ||
| Nina Mortvedt | ||
| Robert Johnsen | ||
| Suzanne Paalgard | ||
| Thomas Stokke |
Norsk versjon[]
- Studio: NorDubb Studios AS
- Oversetter: Tore Sørensen
- Instruktør/tekniker: Thommie Myhrvold
Kilde[]
DVD-credits
