Phineas & Ferb er en animert TV-serie fra 2007-2015 som gikk på Disney Channel og Disney XD.
Serien skiller seg ut med at hver episode har minst en sang. Alle sangene i serien er fremført av 3 medlemmer fra bandet "Cheezy Keys", noe som gjør at figurene får en helt annen stemme enn det de vanligvis har når de synger.
Norske stemmer[]
Hovedfigurer[]
Bilde | Figur | Stemme |
---|---|---|
Phineas | Stinius Maurstad (sesong 1)
Ludvik Blunck (sesong 2-3) | |
Ferb | Sindre Fagerland (sesong 1-2) Erlend Sem Hartgen (sesong 3-4) Morten Bergheim (sang) | |
Isabella | Agnes Fasting Silje Hagrim Dahl (sang) | |
Baljeet |
Thomas Saraby Vatle | |
Buford | Julian Mæhlen
Stinius Maurstad(sesong 4) | |
Candace | Siri Nilsen (sesong 1-3) Sarah MacDonald Berge (sesong 4) | |
Stacy | Hanne Dancke Arnesen | |
Jeremy | Rasmus Skjegstad | |
Linda Flynn | Siv Charlotte Klynderud | |
Lawrence Fletcher | Simen Sand | |
Dr. Doofenshmirtz | Christoffer Staib | |
Major Monogram | Øyvind B. Lyse | |
Karl | Rasmus Skjegstad | |
Vanessa | Siri Nilsen | |
Irving | Jon Todal Sæbø | |
Jenny | Ida Holme Nielsen | |
Vanessas mor | Lena Meieran |
Engangsfigurer[]
Sesong 1[]
Bilde | Figur | Stemme | Episode nr. |
---|---|---|---|
|
Gaston Le Mode | Simen Sand | 9 |
|
Kvinne | Lena Meieran | 9 |
|
Mann | Øyvind B. Lyse | 9 |
Postbud | Øyvind B. Lyse | 9 |
Norsk versjon[]
- Studio: SDI Media, Sun Studio A/S
- Instruktør: Gaute Boris Skjegstad
- Sanginstruktører: Morten Bergheim og Kim Wifladt
- Dialogoversetter: Lars Bjerke, Asbjørn Tveit, Sidsel Bratteli Jacobsen, Morten Rognlid
- Sangoversetter: Lars Bjerke, Asbjørn Tveit
- Studioprodusent: Svend Christiansen
- Kreativt ansvarlig: Kirsten Saabye
Sanger[]
Episode
|
Sang
|
Sunget av
| ||
---|---|---|---|---|
S01 | E02 | Lawn Gnome Beach Party of Terror | "Bakgårdsstrand" | |
S01 | E17 | På sommerleir med Storfot | "Han er Storfot" | |
S01 | E12 | Et verre sirkus | "O.N.D.E G.U.T.T.E.R" | Gaute Boris Skjegstad (??) |
S01 | E19 | Mors bursdag | "Jeg elsker deg, mor" | Siri Nilsen |
S01 | E21 | Et spørsmål om tid | "Vår egen lille kamp" | Hans-Petter Moen |
"Min nemesis" | Kim Arne Hagen | |||
S01 | E23 | Det mekaniske trehuset | "Min snille smiskebroder" | Christoffer Staib |
S01 | E31 | Den sorte ridder | "Ballade om den sorte ridder" | |
S01 | E39 | One Good Scare Ought to Do It! | "Perry med nebbet" | |
S02 | E03 | Tip of the Day | "A-G-L-E-T" | |
S02 | E17 | Der er du, Perry | "Kom hjem, Perry" | Hans-Petter Moen Siri Nilsen |
S02 | E63 | Berg-og dalbane-musikalen | "Hei, Ferb" | Hans-Petter Moen |
"Dere skal svi" | Siri Nilsen | |||
"Hva gjør dere?" | ||||
"Monogram Box Song" | Øyvind B. Lyse | |||
"Mor, se" | Siri Nilsen | |||
"Er ikke du litt ung?" | ||||
"Født i Gimmelshtump" | Christoffer Staib | |||
"Berg- og dalbane" | Hans-Petter Moen | |||
"Grip dagen" | Hans-Petter Moen | |||
S04 | E43 | Inatormetoden | "Bedre med inator" | Christoffer Staib |