CGI-animert film fra 2006, produsert av Dreamworks og Aardman Animations.
Norske stemmer[]
| Bilde | Figur | Stemme |
|---|---|---|
|
Rita | Henriette Steenstrup |
|
Rotty | Kåre Conradi |
|
Von Padda | Nils Ole Oftebro |
|
Sid | Steinar Sagen |
|
Stein | Espen Beranek Holm |
|
Bleiken | Roy Markussen |
|
Le Frosque | Ingar Helge Gimle |
|
Gullfisk | Håvard Bakke |
|
Politi-konstabel | Morten Røhrt |
| Rotte-par (Mann) | Ivar Nørve | |
| Rotte-par (Dame) | Kari-Ann Grønsund | |
| Leke-soldat | Øyvind B. Lyse | |
| Anne Kari Kongsrud | ||
| Anne Krigsvoll | ||
| Christoffer Staib | ||
| Fredrik M. Tufte | ||
| Hanne Dancke Arnesen | ||
| Hans Hopen | ||
| Helene Johannessen | ||
| Jacob Holemark Kongsrud | ||
| Jan Tore Saltnes | ||
| Jon Eivind Gullord | ||
| Jorunn Kjellsby | ||
| Julian Mæhlen | ||
| Katrine Blomstrand | ||
| Kristian M. Tufte | ||
| Lars Berteig Andersen | ||
| Mads Henning Jørgensen | ||
| Nicolay Lange-Nielsen | ||
| Oline Hopen | ||
| Per Skjølsvik | ||
| Petter Sommer | ||
| Renate Katralen Jensen | ||
| Sarah Killengreen | ||
| Silje-Andrea Zultea Sande | ||
| Siv Charlotte Klynderud | ||
| Steinar Hunnestad | ||
| Trond Teigen | ||
| Tyra Grasmo | ||
| Ulla Marie Broch | ||
| Åsgeir Knudsen |
Norsk versjon[]
- Innspillingsstudio: Sun Studio Norge
- Dialoginstruktør: Christoffer Staib
- Sanginstruktør: Jannike Kruse
- Oversetter: Odd Espen Jenssen
- Manusbearbeidelse: Christoffer Staib
Kilde[]
