Mummidalen er en dataanimert eventyrkomedie-serie fra 2019, produsert i samarbeid mellom Finland og England av animasjonsstudioet Gutsy Animations. Serien ble sendt på NRK Super, og er også tilgjengelig på strømmetjenesten TV2 Play i Norge.
Serien har to forskjellige dubber: en for NRK Super (s1-3) som er eksklusiv til TV, og en for strømming/DVD (s1-2) av SF Norge.
Norske stemmer[]
| Bilde | Figur | Stemme (NRK) | Stemme (SF Norge) |
|---|---|---|---|
|
Mummitrollet | Jan Gunnar Røise | Jesper Leporanta |
|
Mummipappa | Mads Henning Jørgensen | Preben Olram |
|
Mummimamma | Liv-Unni Larsson Undall | Suzanne Paalgard |
|
Snorkfrøken | Marian Saastad Ottesen | Marion Ravn |
|
Lille My | Henriette Faye-Schjøll | Malin Pettersen |
|
Snusmumrikken | Frank Kjosås | Scott Maurstad |
|
Sniff | Espen Sandvik | Fredrik Paasche |
|
Snorken | Jon Erling Wevling | |
|
Filifjonka | Sara Fellman | Emilie Christensen |
|
Tufsla | ||
|
Vifsla | ||
|
Too-Tiki | Sara Fellman | |
|
Knøttet | Sara Fellman | |
|
Bisamrotten | Henrik Horge | |
|
Misa | ||
|
Herr Frisk | Henrik Horge | |
|
Politimann | Jon Erling Wevling
Henrik Horge (noen episoder) |
|
|
Stinky | Henrik Horge | |
|
Hermulen | Jon Erling Wevling | |
|
Mymlen | Marit Synnøve Berg | Ida Lind |
|
Emma | Marit Synnøve Berg | |
|
Ninny | Cathrine Bang Norum | |
|
Trollmannen | Bjørn Eivind Aasland | |
|
Fiskeren | Bjørn Eivind Aasland | |
| Birgitte V. Svendsen | |||
| Erika Ravn-Christensen | |||
| Espen Beranek Holm | |||
| Mads Henning Skar-Jørgensen | |||
| Sigbjørn Solheim | |||
| Teodor Barsnes-Simonsen |
Norsk versjon[]
- Studio: NorDubb Studios AS (NRK), Iyuno Norway Dub (SF)
- Oversettere: Tore Sørensen (NRK) Scott Maurstad og Sølvi Hammerseth (SF)
- Instruktører: Ketil Høgset (NRK), Fredrikke Borander Holmestrand og Lars Emil Måløy (SF)
- Teknikere: Anders Wiedemann (SF)
- Prosjektledere: Ellen Mathiesen (SF)
Norske utgivelser (DVD)[]
| Bilde | Tittel | Episoder | Utgivelsesdato |
|---|---|---|---|
|
Mummidalen - Sesong 1 | 13 episoder | 30. november 2020 |
|
Mummidalen - Sesong 2 | 13 episoder | 30. november 2020 |
Kilde[]
NRK Cred-1
NRK Cred-2
NRK Cred-3
NRK Cred-4
NRK Cred-5
NRK Cred-6
NRK Cred-7
NRK Cred-8
NRK Cred-9
Sesong 2 DVD (SF)