Mjaurits er en animert komiserie fra 1984-1986, sendt på TV3 og Fox Kids i Norge.
Norske stemmer[]
| Bilde | Figur | Stemme (DVD/Fox/TV3) | Stemme (VHS) |
|---|---|---|---|
|
Mjaurits | Trond Teigen | Anders Hatlo |
|
Bestefar Nutmeg | Magne Lindholm | Tor Stokke |
|
Bestemor Nutmeg | ? | Katja Medbøe |
|
Iggy / Pluggen | ? | Katja Medbøe |
|
Sonja | ? | |
|
Cleo | ? | [Ikke med] |
|
Riff Raff | Harald Stoltenberg | [Ikke med] |
|
Hector | Christian Barmen | [Ikke med] |
|
Wordsworth | Magne Lindholm | [Ikke med] |
|
Mungo | Rune Alstedt | [Ikke med] |
| Løve (ep 6) | Hallvard Lydvo | ||
| Den Store Pussini | Trond Teigen | ||
| Hans Jacob Sand | |||
| Unn Vibeke Hol | |||
| Rolf Arly Lund | |||
| Øystein Wiik |
Norsk versjon[]
VHS
- Oversetter: Morten Lange
- Produksjon: Morten Lange
- Studio: Norsk Film A/S
DVD/Fox Kids/TV3
- Oversetter: Sigve Losnegård
- Studio: NorDubb Studios AS
Norske utgivelser (DVD)[]
| Bilde | Tittel | Episoder | Utgivelsesår |
|---|---|---|---|
|
Mjaurits 1 - Fiskehistorier | 3 episoder
|
2006 (Film Factory AB) |
|
Mjaurits 2 - Spøkelse | 3 episoder
|
2006 (Film Factory AB) |
|
Mjaurits 3 - Hundebeinet | 3 episoder
|
2006 (Film Factory AB) |
|
Mjaurits 4 - Farlig oppdrag | 3 episoder
|
2006 (Film Factory AB) |
|
Mjaurits 5 - Med venner | 3 episoder
|
2006 (Film Factory AB) |
|
Mjaurits 6 - Kjærligheten | 3 episoder
|
2006 (Film Factory AB) |
Norske utgivelser (VHS)[]
| Bilde | Tittel | Episoder | Utgivelsesår |
|---|---|---|---|
|
Lurifaks | 1985 (Trefa Video) | |
|
Mjaurits | 1985 (Trefa Video) | |
|
Mjaurits 3: Katten-kamon | 1987 (Hugo Sveholm AS) | |
|
Mjaurits: Jakten på den forsvunnede katten | 11 episoder
|
1994 (Egmont Film, nyutgivelse) |
Feil / Trivia / Endringer[]
- Kassetten "Jakten på den forsvunnede katten" består av to kassetter: "Lurifaks" (Trefa video) og "Katten-kamon" (Hugo Sveholm). Episoden som er avbildet på forsiden av coveret, samt omtalt på baksiden, er ekskludert fra kassetten av ukjente årsaker.