CGI-animert serie fra 2007-2010, produsert av Disney og sendt på Playhouse Disney.
Norske stemmer[]
| Bilde | Figur | Stemme |
|---|---|---|
|
Ole Brumm | Ivar Nørve |
|
Tigergutt | Anders Hatlo |
|
Dina | Anniken Marie Nielsen |
|
Nasse Nøff | Johannes Joner |
|
Tussi | Magne Lindholm |
|
Kengubarnet Ru | Markus Stige Jon Todal Sæbø |
|
Kengu | Kari-Ann Grønsund |
|
Petter Sprett | Harald Mæle |
|
Bever | Øyvind B. Lyse |
|
Pinnsvin | Andrea Bræin Hovig |
|
Lompa | Stinius Maurstad Elias Brevik Rasch |
|
Kristoffer Robin | Dag Jacob Torneberg |
|
Skilpadde | Per Skjølsvik |
| Hakkespett | Kim Fangen Espen Sandvik | |
| Skygge | Stig Krogstad | |
| Småen | Kari-Ann Grønsund | |
| Vaskebjørn | Christoffer Staib | |
| Stinkdyr | Christoffer Staib | |
| Vixen | Christin Borge | |
| Pungrotte 1 | Ellinor Hopen | |
| Pungrotte 2 | Oscar Rognlid | |
| Heffalompmamma | Unn Vibeke Hol | |
| Ekorn 1 | Kari-Ann Grønsund | |
| Ekorn 2 | Øyvind B. Lyse | |
| Kor | Per Øystein Sørensen | |
| Kor | Geir Rebbestad | |
| Kor | Julie Dahle Aagård | |
| Kor | Stig Krogstad |
Norsk versjon[]
- Dialoginstruktør: Trond Teigen, Harald Mæle, Stig Krogstad
- Sanginstruktør: Trond Teigen, Harald Mæle, Stig Krogstad
- Oversetter: Morten Rølling, May Bagge-Lund, Asbjørn Tveit, Ellen Mette Berntsen, Lars Bjerke, Håvard Hodne, Bjørn Are Rognlid
- Kreativt ansvarlig: Kirsten Saabye
- Studioprodusent: Svend Christiansen
- Innspillingsstudio: Sun Studio Norge
Kilde[]
