Kvakkpakket er en animert TV-serie produsert av Disney, sendt på NRK, Disney Channel og Toon Disney i Norge.
Alle episodene er dubbet på norsk og kan streames på Disney+ med norsk tale.
Norske stemmer[]
| Bilde | Figur | Stemme |
|---|---|---|
|
Donald | Rune Alstedt |
|
Dolly | Siv Charlotte Klynderud |
|
Ole | Erik Skøld |
|
Dole | Eirik Espolin Johnson |
|
Doffen | Nils-Martin Crawfurd |
|
Kent Powers | Nicolay Lange-Nielsen |
|
Raptus von Rupp | Harald Mæle |
|
Gustav | Lena Meieran |
|
Gwumpki | Stig Krogstad |
| Dr. Horton Letrek | Stig Krogstad | |
| Kloa | Harald Mæle | |
|
Moltoc | Harald Mæle |
Engangsfigurer[]
| Bilde | Figur | Stemme | Episode |
|---|---|---|---|
| President i I.F.F.N. | Lena Meieran | 1 – The Really Mighty Ducks | |
| Forteller | Harald Mæle | 1 – The Really Mighty Ducks | |
| Timmy Møller | Lena Meieran | 1 – The Really Mighty Ducks | |
| Kvinne | Lena Meieran | 1 – The Really Mighty Ducks | |
| Mann | Harald Mæle | 1 – The Really Mighty Ducks | |
| Skotsk mann | Harald Mæle | 1 – The Really Mighty Ducks | |
| Katie | Lena Meieran | 2 – Island of the Not So Nice | |
| Butikkansatt | Lena Meieran | 2 – Island of the Not So Nice | |
| Robot-pilot | Harald Mæle | 2 – Island of the Not So Nice | |
| Robot-vertinne | Lena Meieran | 2 – Island of the Not So Nice | |
| Computer | Lena Meieran | 2 – Island of the Not So Nice | |
| Mongo | Harald Mæle | 2 – Island of the Not So Nice | |
| Kommandant | Harald Mæle | 2 – Island of the Not So Nice | |
|
Prins Gaylord | Harald Mæle | 3 – Leader of the Quack |
| Sir Harold | Harald Mæle | 3 – Leader of the Quack | |
|
Ridder | Nicolay Lange-Nielsen | 3 – Leader of the Quack |
|
Lansebærer | Harald Mæle | 3 – Leader of the Quack |
| Nellie | Lena Meieran | 3 – Leader of the Quack | |
| Spillfigur | Håvard Bakke | 4 – All Hands on Duck! | |
| Kaptein | Harald Mæle | 4 – All Hands on Duck! | |
| Matros | Kari-Ann Grønsund | 4 – All Hands on Duck! | |
| Admiral McDowell | ? | 4 – All Hands on Duck! | |
| Hai | Håvard Bakke | 4 – All Hands on Duck! | |
| Nicky Nattsvart | Harald Mæle | 5 – Pride Goeth Before the Fall Guy | |
| Tyv | Harald Mæle | 5 – Pride Goeth Before the Fall Guy | |
| President | Harald Mæle | 6 – Need 4 Speed | |
| Rocky «Raketten» Rasken | Nicolay Lange-Nielsen | 6 – Need 4 Speed | |
| Prisutdeler | Stig Krogstad | 6 – Need 4 Speed | |
| Romvesen 1 | ? | 6 – Need 4 Speed | |
| Romvesen 2 | ? | 6 – Need 4 Speed | |
| Romvesen 3 | ? | 6 – Need 4 Speed | |
| Romvesen 4 | ? | 6 – Need 4 Speed | |
| Kommentator | Stig Krogstad | 6 – Need 4 Speed | |
| Manuel Betjening | Stig Krogstad | 6 – Need 4 Speed | |
| Jacques Fullfres | Harald Mæle | 6 – Need 4 Speed | |
| Dr. Johnson | Harald Mæle | 7 – The Germinator | |
| Dr. Tovar | Nicolay Lange-Nielsen | 7 – The Germinator | |
| Zalthroobias overlord | Harald Mæle | 8 – The Late Donald Duck | |
| Doug Shlokkwell | Harald Mæle | 10 – Phonies Home Videos | |
| Fred | Stig Krogstad | 10 – Phonies Home Videos | |
| Oberst Ving Burpelsen | Harald Mæle | 15 – Unusual Suspects | |
| Sara Roborson | Lena Meieran | 15 – Unusual Suspects | |
| Herr Roborson | Nicolay Lange-Nielsen | 15 – Unusual Suspects | |
| Fru Roborson | Siv Klynderud | 15 – Unusual Suspects | |
|
Eremitt | Harald Mæle | 16 – Ducklaration of Independence |
| E. Z. Smith | Harald Mæle | 17 – Can't Take a Yolk | |
| Alexandra Mergancer | Lena Meieran | 17 – Can't Take a Yolk | |
| Cassandra Mergancer | Lena Meieran | 17 – Can't Take a Yolk | |
| Agent X | Lena Meieran | 18 – Heavy Dental | |
| Det grønnøyde sjalusimonsteret | Harald Mæle | 22 – Snow Place to Hide | |
|
Helga Neddlehoffer | Lena Meieran | 24 – Take My Duck, Please |
|
Susie McGuider | Lena Meieran | 25 – Ducks by Nature |
|
Biff Tartar | Harald Mæle | 25 – Ducks by Nature |
| Sigmund | Harald Mæle | 27 – The Boy Who Cried Ghost | |
| Viking | Lena Meieran | 27 – The Boy Who Cried Ghost | |
| Varulv | Nicolay Lange-Nielsen | 27 – The Boy Who Cried Ghost | |
| Vampyr | Stig Krogstad | 27 – The Boy Who Cried Ghost | |
| Shorty Hollow | Harald Mæle | 28 – I.O.U. a U.F.O. | |
| Cal Crudon | Harald Mæle | 29 – Gator Aid | |
| Oberst | Stig Krogstad | 29 – Gator Aid | |
| Oberstens håndlanger | Harald Mæle | 29 – Gator Aid | |
| Oberstens håndlanger | Håvard Bakke | 29 – Gator Aid | |
| Horst | Harald Mæle | 29 – Gator Aid | |
| Klebb | Kari-Ann Grønsund | 29 – Gator Aid | |
| Dr. Nocturno | Nicolay Lange-Nielsen | 30 – None Like it Hot | |
| Kuden | Harald Mæle | 30 – None Like it Hot | |
| Dr. Finn Hjemmel | Harald Mæle | 31 – Ducky Dearest | |
| Henry Villanova | Harald Mæle | 32 – Transmission: Impossible | |
| Bakevje Jack | Nicolay Lange-Nielsen | 34 – Hit the Road, Backwater Jack | |
| Andre Demouche | Harald Mæle | 35 – Cat & Louse | |
| Flint Stål | Håvard Bakke | 36 – Hero Today, Don Tomorrow | |
| Kaptein Storm | Harald Mæle | 37 – Captain Donald | |
|
Su-Ling | Lena Meieran | 39 – Feats of Clay |
Norsk versjon[]
- Dialoginstruktør: Harald Mæle
- Sanginstruktør: Robert Morley
- Dialogoversetter: Kjersti Gravklev
- Sangoversetter: Kjersti Gravklev
- Innspillingsteknikere: Bjørn Are Rognlid, Hans Hopen, Robert Morley, Åsgeir Knudsen
- Miksetekniker: Mads Eggert
- Kreativt ansvarlig: Kirsten Saabye
- Studioprodusent: Svend Christiansen, Sun Studio
- Innspillingsstudio: Sun Studio Norge
Sanger[]
| Sesong | Episode | Episodetittel | Sang | Sunget av |
|---|---|---|---|---|
| Alle | Kvakkpakket intro | Håvard Bakke | ||
Liste over episoder[]
| Nr. | Norsk tittel | Engelsk tittel | Sendedato | Format |
|---|---|---|---|---|
| Sesong 1 | ||||
| 1 | Anden som går | |||
| 2 | Den bakstreverkse øya | |||
| 3 | Kong kvakk | |||
| 4 | ||||
| 5 | ||||
| 6 | ||||
| 7 | ||||
| 8 | ||||
| 9 | ||||
| 10 | ||||
| 11 | ||||
| 12 | ||||
| 13 | ||||
| 14 | ||||
| 15 | ||||
| 16 | ||||
| 17 | ||||
| 18 | Tung regulering | Heavy Dental | VHS | |
| 19 | ||||
| 20 | ||||
| 21 | ||||
| 22 | Snøen som Gjemmested | Snow Place to Hide | DVD | |
| 23 | ||||
| 24 | ||||
| 25 | ||||
| 26 | ||||
| 27 | ||||
| 28 | ||||
| 29 | ||||
| 30 | ||||
| 31 | ||||
| 32 | Den kunstige kunsthistorien | Transmission: Impossible | VHS | |
| 33 | ||||
| 34 | ||||
| 35 | ||||
| 36 | ||||
| 37 | ||||
| 38 | ||||
| 39 | Hjerte av leire | Feats of Clay | VHS | |
Norske utgivelser (VHS)[]
Norske utgivelser (DVD)[]
| Bilde | Tittel | Episode | Utgivelsesår |
|---|---|---|---|
|
Nå er det jul igjen | 1 episode
3 urelaterte episoder
|
2005 |






















