Jungelbokens jungelunger er en animert eventyr/komiserie som gikk fra 1996-1998, produsert av Disney. Serien har gått på NRK, Disney Channel, Toon Disney og Disney Junior (Playhouse Disney) i Norge, og ble sist sendt på norsk TV rundt 2007.
Serien er en forløper til Jungelboken, hvor alle figurene er barn. VHS-kassettene har derimot eksklusiv animasjon med Mowgli og Jungelboken-figurene som voksne, hvor karakterene mimrer tilbake på barndomstiden.
Norske stemmer[]
Segmenter dubbet for TV[]
| Bilde | Figur | Stemme |
|---|---|---|
|
Baloo | Eirik Espolin Johnson |
|
Bagheera | Knut Lundgard |
|
Shere Khan | Erik Skøld |
|
Louie | Gaute Boris Skjegstad |
|
Kaa | Magnus Skjegstad |
|
Hathi | Nils-Martin Crawfurd |
|
Cecil | Harald Mæle |
|
Ned | Magnus Nielsen |
|
Winifred | Unn Vibeke Hol |
|
Mahra | Inger Teien |
|
Fred | Nicolay Lange-Nielsen |
|
Arthur | Ivar Nørve |
|
Jed | Ivar Nørve |
| Kalki | Nicolay Lange-Nielsen | |
| Myna | Inger Teien | |
| Unn Vibeke Hol | ||
| Benjamin Helstad | ||
| Hallvard Lydvo |
Eksklusive til VHS[]
| Bilde | Figur | Stemme |
|---|---|---|
|
Shere Khan (Voksen) | Helge Winther-Larsen |
|
Bagheera (Voksen) | Harald Mæle |
|
Louie (Voksen) | Harald Heide-Steen jr. |
|
Baloo (Voksen) | Paul Åge Johannessen |
|
Hathi (Voksen) | Anders Hatlo |
|
Kaa (Voksen) | Magnus Nielsen |
|
Mowgli | Hjalmar Høeg Rønningen |
Norsk versjon[]
- Innspillingsstudio: Sun Studio Norge
- Oversetter: Kjersti Gravklev / Scandinavian Text Service
- Oversetter (introsang): Harald Mæle
- Instruktør (dialog): Håvard Bakke, Inger Teien
- Instruktør (sang): Geir Rebbestad
- Innspillingstekniker: Åsgeir Knudsen, Hans Hopen, Bjørn Are Rognlid
- Mikstekniker: Mads Eggert
- Studioprodusent: Svend Christiansen,
- Studio: Sun Studio Norge
Norsk versjon er produsert av: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sanger[]
|
Episode |
Sang |
Sunget av | ||
|---|---|---|---|---|
| S01 | E01 | Ta deg god, god tid | Eirik Espolin Johnson og diverse | |
Liste over episoder[]
| Nr. | Norsk tittel | Engelsk tittel | Sendedato |
|---|---|---|---|
| Sesong 1 | |||
| 1 | A Night in the Wasteland | ||
| 2 | How the Panther Lost His Roar / The Humans Must Be Crazy | ||
| 3 | Hathi Meets His Match / Buffaloed | ||
| 4 | Mondo Mungo / Bare Necessities | ||
| 5 | Who Wants to Be a Baboon? | ||
| 6 | Red Dogs | ||
| 7 | The Great Kaadini | ||
| 8 | Hulla Baloo / Shere Bliss | ||
| 9 | Treasure of The Middle Jungle | ||
| 10 | Feather Brains / Benny & Clyde | ||
| 11 | Splendor in the Mud | ||
| 12 | Trouble on the Waterfront / Fool Me Once... | ||
| 13 | The Coming of the Wolves | ||
| Sesong 2 | |||
| 14 | The Ape Who Would Be King | ||
| 15 | Trunks For The Memories / Kasaba Ball | ||
| 16 | Hathi's Makeover / Curse of The Magnificent Melon | ||
| 17 | The Five Bananas / Birthday Snake | ||
| 18 | Old Green Teeth / The Elephant Who Couldn't Say No | ||
| 19 | Hair Ball / A Tale of Two Tails | ||
| 20 | Waiting For Baloo / Tree For Two | ||
| 21 | Nice Tiger / Sleepless In The Jungle | ||
Norske utgivelser (VHS)[]
| Bilde | Tittel | Episoder | Utgivelsesår |
|---|---|---|---|
|
Jungelbokens jungelunger - Født fri | 3 episoder:
|
|
|
Jungelbokens jungelunger - Det var en gang | 3 episoder:
|
|
|
Jungelbokens jungelunger - Apestreker | 3 episoder:
|
Galleri[]
VHS cover til "Jungelbokens Jungelunger vol. 1 – Født Fri"
VHS cover til "Jungelbokens Jungelunger vol. 3 – Apestreker"
Kilde[]
