| Tittel
|
Figur
|
Utgivelsesår (Dub)
|
| 101 Dalmatinere
|
Dørvakt, Førstebetjent, Veterinær
|
1995 (original utgivelse: 1961)
|
| Aladdin 3 – Aladdin og røvernes konge
|
Røvere
|
1996
|
| Alice i Eventyrland
|
Filurkatten, Hvalrossen
|
1998 (original utgivelse: 1951)
|
| Alice i Eventyrland (2010)
|
Dodo, Kollega 1
|
2010
|
| Alien X-tinction
|
Bestefar Max
|
2021
|
| Alligatorgutten Arlo
|
|
|
| Anastasia
|
Billettmann, Soldat, Tjener
|
1998 (original utgivelse: 1997)
|
| Aristokattene
|
Roquefort
|
1994 (original utgivelse: 1970)
|
| Askepott
|
Gus, Kongen
|
1992 (original utgivelse: 1950)
|
| Askepott 2 – Drømmen blir virkelighet
|
Kongen
|
2002
|
| Askepott 3 - Den magiske tryllestaven
|
Kongen
|
2007
|
| Asterix og Cæsars overraskelse
|
Majestix, Scalleradius, vakt ved rekruttskolen, informasjonspersonalet, Prensogemorna (spansk fremmedlegionær), nederlandsk fremmedlegionær, kapteinen, afrikansk slavehandler, ansatt på badet, bødler, Julius Cæsar, uteligger
|
|
| Asterix & Obelix møter Cesar
|
Majestix
|
1999
|
| Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra
|
Millionvis
|
2002
|
| Asterix - Byplanleggeren
|
Majestix
|
2015 (original utgivelse: 2014)
|
| Asterix: Trylledrikkens hemmelighet
|
Majestix
|
2019 (original utgivelse: 2018)
|
| Asterix og de olympiske leker
|
Majestix
|
2008
|
| Asterix & Obelix hos britene (2012)
|
Majestix, Viking, Romer
|
2012
|
| Asterix og vikingene
|
Majestix
|
2006
|
| Babar: Elefantenes Konge
|
Rataxes
|
|
| Balto og ulveflokken
|
Jerv, Nava
|
|
| Barbie - Prinsessen og fattigjenta
|
Herve
|
2004
|
| Barbie i et havfrueeventyr
|
Break Summers
|
2010
|
| Barbie i et havfrueeventyr 2
|
Break Summers
|
2012
|
| Bartok - En ekte helt
|
Zozi
|
|
| Ben 10 vs. the Universe - The Movie
|
Bestefar Max
|
|
| Ben 10,010
|
Bestefar Max, Fremtids-Max
|
|
| Ben Gen 10
|
Bestefar Max
|
|
| Biler 2
|
?
|
2011
|
| Biler 3
|
Sjanten
|
2017
|
| Blekken
|
Nagel
|
2017
|
| Blinky Bill Filmen
|
?
|
2019
|
| Bob & Max - Lodne helter
|
Bjørn, Sjiraff
|
2018
|
| Buzz Lightyear fra stjernekommandoen - Eventyret begynner
|
Kommandør Nebula
|
2000
|
| Bøkenes herre
|
Grøsser
|
1995 (original utgivelse: 1994)
|
| Cheetah Girls - En verden
|
Onkel
|
2008
|
| Cirkeline 2 - Ost og kjærlighet
|
Millys far
|
|
| David og julenissens hjelpere
|
Julenissen
|
2021
|
| De fem legendene
|
Nord
|
2012
|
| Den lille havfruen III: Fortellingen om Ariel
|
Kjakan
|
2008
|
| Den lille prinsen
|
Pilot
|
2016
|
| Den magiske månereisen
|
Summimann
|
|
| Den store stygge reven
|
?
|
2017
|
| Det levende slottet
|
?
|
|
| Det magiske sverdet
|
Cornwall
|
1998
|
| Den stygge andungen
|
Kalkun
|
|
| Dennis slår til igjen
|
George Wilson
|
|
| Det suser i sivet
|
?
|
|
| Det var en gang...
|
|
|
| Disney prinsesser - Fortryllede eventyr: Følg dine drømmer
|
Kong Hubert
|
2007
|
| Dougs første film
|
Herr Dink
|
1999
|
| Dronningens corgi
|
Nelson
|
2020
|
| Dumbo
|
Brillekråka, Klovner, Tjukkekråka
|
? (original utgivelse: 1941)
|
| Dumbo (2019)
|
Max Medici
|
2019
|
| Dyrene i Hakkebakkeskogen
|
Bamsefar
|
|
| Ekkliene - Velkommen til Søppeldynga
|
Bestefar Ekkli
|
|
| En ekstremt langbeint film
|
?
|
|
| En katt i Paris
|
?
|
|
| En Langbeint film
|
Konferansier, Vakt
|
1996 (original utgivelse: 1995)
|
| Et kongerike for en lama
|
Pacha
|
2001 (original utgivelse: 2000)
|
| Eventyr i Alaska
|
George
|
2002
|
| Eventyret om Askepott
|
?
|
2015
|
| Familien Addams
|
Bestefar Frump, Lurch
|
2019
|
| Familien Flintstone - Jeg yabba-dabba-do
|
Fred Flintstone
|
|
| Familien Voff - alle trenger en venn
|
Farfar
|
|
| Fantasia
|
Leopold Stokowski
|
2010 (original utgivelse: 1940)
|
| Fartsstriper
|
Woodzie
|
2005
|
| Filmen om Ole Brumm
|
Ole Brumm, Tussi
|
1997 (original utgivelse: 1977)
|
| Flammefrikk
|
Neslebrann
|
2021
|
| Flukten fra hønsegården
|
Nask
|
2000
|
| Fly
|
Tønne
|
2013
|
| Fly 2: Brann og redning
|
Tønne
|
2014
|
| Folk og røvere i Kardemomme By
|
Tobias
|
|
| Free Birds
|
Breinebb, General Sagan
|
|
| Friminutt: Skolefri
|
Flintskallen, Golfspiller
|
|
| Froskenes fabelaktige spådom
|
Ferdinand
|
|
| Furi og den magiske skogen
|
Herr Eik
|
2001
|
| Gnomenes makt
|
Alpha
|
2018
|
| Grinchen
|
Ordfører May Hvem
|
2000
|
| Grusomme meg
|
Hr. Perkins
|
2010
|
| Gubben & Katten - Masekråker og bestevenner
|
Gustavsen
|
2014
|
| Gubben og Katten - Findus flytter ut
|
Gustavsen
|
2018
|
| Gubben og Katten - Tidenes gladeste jul
|
Gustavsen
|
|
| Gutten og jernkjempen
|
Mann
|
1999
|
| Harry Potter og fangen fra Azkaban
|
Kornelius Bloeuf
|
2004
|
| Harry Potter og Mysteriekammeret
|
Herr Murpus, Kornelius Bloeuf
|
2002
|
| Hercules & Xena: Kampen om Mount Olympus
|
Zeuz
|
|
| Herkules
|
Nessos, Mann
|
1997
|
| Hest er best 2
|
?
|
|
| Historien om Jesus for barn
|
Simeon, Jairus' venn, Josef fra Arimatea, Leder, Gammel mann, Mann med tigger,
|
|
| Hollywood Stargirl
|
Herr Mitchell
|
|
| Hundehotellet
|
Mr. Big
|
2000
|
| Husnissene - Operasjon bakverk
|
Theo
|
|
| Hårete hevn
|
?
|
2010
|
| Istid 2
|
?
|
2006
|
| Jakten til månen
|
Frank
|
2015
|
| Jorden rundt med Pip
|
Hansefar, Taz
|
|
| Josef: Drømmenes konge
|
Baker
|
2000
|
| Jul i Mummidalen
|
Mummipappa
|
|
| Julenissens lærling
|
Nærsynt Nisse
|
2010
|
| Jungelboken
|
Buzzie
|
1993
|
| Katteprinsen
|
Muta
|
|
| Keiserens nye stil 2: Kronks nye stil
|
Pacha
|
2005
|
| Kikis budservice
|
?
|
|
| Kirikou og trollkvinnen
|
?
|
1998
|
| Kirikou og villdyrene
|
Olding
|
2005
|
| Kristoffer Robin og Ole Brumm
|
Ole Brumm
|
2018
|
| Kung Fu Panda
|
Shifu
|
2008
|
| Kung Fu Panda 2
|
Shifu
|
2011
|
| Kung Fu Panda 3
|
Shifu
|
2016
|
| Kung Fu Panda 4
|
Shifu
|
2024
|
| Kåre K...
|
Forteller
|
|
| Lady og Landstrykeren (2019)
|
Bull
|
|
| Lady og Landstrykeren II – Fant på eventyr
|
Trofast
|
|
| Legenden om Narnia - Løven, heksa og klesskapet
|
Julenissen
|
2005
|
| Legenden om Narnia – Prins Caspian
|
?
|
2008
|
| Legenden om Narnia - Reisen til det ytterste hav
|
Ridder Bern
|
2010
|
| Legenden om vaktuglene
|
Allomere
|
2010
|
| Lillefot og vennene hans IX – Reisen til det store hav
|
Bestefar
|
|
| Lillefot og vennene hans X – Den store utvandringen
|
Bestefar
|
|
| Lillefot og vennene hans XI – Minisaurene kommer
|
Bestefar
|
|
| Lillefot og vennene hans XII – Flygernes dag
|
Bestefar
|
|
| Lillefot og vennene hans XIII – Visdommens venner
|
Bestefar
|
|
| Lillefot Og Vennene Hans 14 - De Modiges Reise
|
Bestefar
|
|
| Lise & Snøpels - Venner for alltid
|
Alligator
|
|
| Little Gangster
|
|
|
| Lorax - Skogens vokter
|
Lorax
|
2012
|
| Lotte og dragejakten
|
|
|
| Luca
|
Tommaso
|
2021
|
| Lånerne
|
Ocious P. Potter
|
|
| Magic Camp
|
Preston, Sjåfør
|
|
| Magiministeriet
|
Kongen
|
2021
|
| Magiske Maurits og hans gløgge gnagere
|
Døden
|
|
| Mary Poppins
|
Herr Binnacle, Onkel Albert
|
1998 (original utgivelse: 1964)
|
| Mary Poppins vender tilbake
|
Admiral Boom
|
2018
|
| Mesterdetektiven Basil Mus
|
Bartolomus, Livvakt
|
1987 (originalutgivelse: 1986)
|
| Mikke Mus og vennene hans feirer jul
|
Brannsjef, Far, Julenissen, Politimann, Postmann, Tilskuer
|
1999
|
| Mikke og Minnis juleønsker
|
Nissen
|
|
| Milo - Månens vokter
|
Necross, Yule
|
2014
|
| Modig
|
Lord Dingwall
|
2012
|
| Monsterhuset
|
Pappa
|
2006
|
| Monster High - Boo York, Boo York
|
Agent
|
|
| Monsters vs. Aliens
|
Susans far
|
2009
|
| Mulan
|
Forfader, Huner, Tatovert soldat
|
1998
|
| Mulan 2
|
?
|
2004
|
| Mummitrollene - kometen kommer
|
Mummipappa, Vitenskapsmann
|
1994 (original utgivelse: (1992)
|
| Mummitrollet - kometen kommer (2010)
|
Hemulen, Ugle
|
2010
|
| Mummitrollets farlige midtsommer
|
Mummipappa
|
|
| Muppetenes julefortelling
|
Robert Marley
|
1993 (original utgivelse: 1992)
|
| Myke poter, skarpe klør
|
Shogun
|
|
| Mysteriet Herr Link
|
Klubbmedlem
|
2019
|
| Nasse Nøff
|
Ole Brumm
|
2003
|
| Natt på museet
|
Cecil
|
2006
|
| Navnet er Flintstone, Fred Flintstone
|
Fred Flintstone
|
2002 (original utgivelse: 1966)
|
| Nedenom og hjem igjen
|
?
|
2006
|
| Noelle: Julenissens datter
|
|
|
| Nysgjerrige Nils
|
Herr Bloomsberry
|
2006
|
| Nysgjerrige Nils - Ape på rømmen
|
Herr Bloomsberry
|
|
| Nøff
|
Bestefar
|
|
| Ola Froskesnapper
|
?
|
2011
|
| Ole Brumm - Nye eventyr i Hundremeterskogen
|
Ole Brumm
|
2011
|
| Ole Brumm - Vårsprell med Kengubarnet
|
Ole Brumm
|
2003
|
| Ole Brumm og Heffalompen
|
Ole Brumm
|
2005
|
| Ole Brumms Heffalomp Halloween
|
Ole Brumm
|
2005
|
| Oliver og gjengen
|
Einstein
|
1988
|
| Otto er et neshorn
|
Holm
|
2013
|
| Paddington
|
Onkel Pastuzo
|
2014
|
| Paddington 2
|
Onkel Pastuzo
|
2017
|
| ParaNorman
|
Prenderghast
|
|
| Peter Pan
|
George Darling
|
1998 (original utgivelse: 1953)
|
| Petter Kanin
|
Herr Gregersen
|
2018
|
| Pinocchio
|
Stromboli
|
1995 (original utgivelse: 1940)
|
| Piratene!
|
Piratkongen
|
2012
|
| Planet 51
|
?
|
2009
|
| Pokémon - Filmen: Mewtwo slår tilbake
|
Mewtwo
|
2000 (original utgivelse: 1998)
|
| Pokémon 2: Den enes kraft
|
Slowking
|
2000
|
| Pokémon Film 17: Diancie og Ødeleggelseskokongen
|
?
|
2014
|
| Poppers pingviner
|
Reader
|
2011
|
| Porco Rosso
|
?
|
2008
|
| Postmann Pat blir kjendis
|
CEO
|
2014
|
| Prinsen av Egypt
|
?
|
1998
|
| Prinsessehistorier - En gave fra hjertet
|
Udyret (forteller)
|
|
| Prinsessen og frosken
|
"Big Daddy" La Bouff
|
2009
|
| Q-gjengen
|
Rusty
|
2004
|
| Richard Storken og den mystiske juvelen
|
Marabu 2
|
|
| Ringeren i Notre Dame
|
Strutus
|
1996
|
| Ringeren i Notre Dame 2
|
?
|
2002
|
| Rive-Rolf
|
Clyde, Daniel
|
2012
|
| Robotene
|
Bigweld
|
2005
|
| Rottatouille
|
Mustafa
|
2007
|
| Rugrats Filmen
|
Sergei
|
1999 (original utgivelse: 1998)
|
| Rumble
|
Ordfører
|
|
| Sammys eventyr - Den hemmelige passasjen
|
Gamle Roy, Gammel skilpadde
|
2010
|
| Santa Buddies
|
Julebisken
|
|
| Scooby-Doo! Vampyrens musikk
|
Jesper Poubelle
|
|
| Se opp
|
Bygningsarbeider #2
|
2009
|
| Sirre Strikk og Padde Ball på nye eventyr
|
?
|
1993 (original utgivelse: 1991)
|
| Sjørøverplaneten
|
Billy Bones
|
2002
|
| Smurfene
|
Gammelsmurf
|
|
| Smurfene 2
|
Gammelsmurf
|
|
| Småkryp
|
Flue, Rokk eller Rull, Torne
|
|
| Snipp og Snapp - Redningspatruljen
|
Ole Plumm
|
|
| Som hund og katt
|
Mastiff, Sam
|
|
| Som hund og katt: Kittys hevn
|
?
|
|
| Spaceboy
|
|
|
| Space Jam: En ny legende
|
Hanefar, Fred Flintstone
|
2021
|
| Stor ståhai
|
Don Feinberg
|
2004
|
| Storkene
|
Jasper
|
2016
|
| Stuart Little
|
Reginald Stout
|
1999
|
| Super Buddies - Valpeheltene
|
Bestefar
|
2013
|
| Svaneprinsessen II - Slottets hemmeligheter
|
Clavius, Knuckles
|
1997
|
| Svaneprinsessen (III) og trylleformelen
|
Rothbart, Speed
|
1998
|
| Svaneprinsessen - Det kongelige myzteriet
|
Kong Sebastian
|
2018
|
| Svaneprinsessen - Et kongelig bryllup
|
Lord Rogers
|
|
| Svaneprinsessen - Historien Om En Kongelig Familie
|
Mangler, Scully
|
|
| Svaneprinsessen - Majestetiske agenter
|
Kong Sebastian, Kongen
|
|
| Svaneprinsessen - Mye lenger enn for alltid
|
Rogers, Puffin
|
2023
|
| Svaneprinsessen - Starten på et eventyr
|
Rogers, Puffin
|
|
| Sverdet i stenen
|
Sir Ector
|
1993 (original utgivelse: 1963)
|
| Taran og den sorte gryte
|
?
|
1998 (original utgivelse: 1985)
|
| Tarzan
|
Elefant, Gorilla
|
1999
|
| Teen Beach Movie
|
?
|
2013
|
| Teen Titans Go! See Space Jam
|
Hanefar, Taz
|
|
| The Country Bears
|
Henry
|
2002
|
| The Christmas Chronicles 2
|
|
|
| The Invincible Iron Man
|
Boyer, Agent Drake
|
|
| Tigergutt
|
Ole Brumm
|
2000
|
| Tigre & Tatoveringer
|
|
|
| To gode venner 2
|
Vinkel P. Bikkerstav
|
2006
|
| Tom & Jerry: Splitte mine værhår
|
Stan
|
|
| Tom & Jerry setter byen på hodet
|
Buffy
|
1993 (original utgivelse: 1992
|
| Tornerose
|
Kong Hubert
|
1995 (original utgivelse: 1959)
|
| Tor med hammeren
|
Trym
|
2011
|
| Toy Story
|
Sersjant
|
1996 (original utgivelse: 1995)
|
| Toy Story 2
|
Sersjant
|
2000 (original utgivelse: 1999)
|
| Toy Story 3
|
Sersjant, Vaktmester på Solsiden
|
2010
|
| Toy Story 4
|
Herr Stikkermann, Onkel neshorn, Urgubbe
|
2019
|
| Tryllekunstnerens elefant
|
|
|
| Ulvehunden (2018)
|
Marshall Todd
|
2018
|
| Valhall
|
Tor
|
|
| Veien til El Dorado
|
Zaragoza
|
2000
|
| Vitello trenger en far
|
?
|
2018
|
| Wallace og Gromit: Varulvkaninens forbannelse
|
Herr Gjødslevann
|
2005
|
| Ønske
|
|
|
| Ønsketreet
|
Yarra
|
|
