Norske Dubber Wiki
Advertisement

Herkules er en TV-serie fra 1998-1999, basert på Disney filmen med samme navn. Sendt på NRK og Toon Disney i Norge.

Serien er en forløper til filmen og tar for seg Herkules som ungdom.

Norske stemmer[]

Bilde Figur Stemme
Last ned-1545512097 Herkules Håvard Bakke
Hades-hercules-56.3 Hades Per Frisch
Icarus-hercules-0.3 Ikaros Christian Barmen
Cassandra-hercules-8.75 Kassandra Mina Martine Lystad
Pain-hercules-6.85 Pine Rune Alstedt
Panic-hercules-4.49 Panikk Bernhard Ramstad
Adonis-hercules-8.56 Adonis Espen Reboli Bjerke
Philoctetes-hercules-9.01 Filoktetes Anders Hatlo
Pegasus-hercules-34.2 thumb Pegasus [Ikke dubbet]
Guder
Zeus-hercules-9.46 Zevs Knut Risan
Hera-hercules-62.2 Hera Unn Vibeke Hol
Hermes-hercules-26.2 Hermes Kim Fangen
Afrodite ?
Amfitrite ?
Amor Rune Alstedt
Apollo Stig Krogstad
Ares Hallvard Lydvo
Artemis Katrine Blomstrand
Athene Ida Lind
Bacchus Stig Krogstad
Boreas Rune Alstedt
Phantasos-hercules-4.77 Fantasos Kim Fangen
Frykt Rune Alstedt
Hefaistos ?
Hekate Unn Vibeke Hol
Kharon Kim Fangen
Morfevs Stig Krogstad
Poseidon Roy Bjørnstad (?)
Redsel Stig Krogstad
Triton Herkules Triton Eirik Espolin Johnson
Trivia-hercules-7.47 Trivia Stig Krogstad
Antaeus Ivar Nørve
Atlas Stig Krogstad
Gaia ?
Prometeus Prometeus Roy Bjørnstad
Atropos ?
Kloto Unn Vibeke Hol
? (ep17)
Lakesis Sigrun Enge (?)
Calliope-hercules-6.55 Kalliope Christine Meyer
Thalia-the-muse-of-comedy-hercules-zero-to-hero-1.45 Thalia Jorun Erdal
Terpsichore-hercules-9.09 Terpsikore Guri Alfstad
Melpomene-the-muse-of-tragedy-hercules-4.36 Melpomene Birgitte Ø. Andresen
Loke ?
Odin ?
Tor ?
Hermod Kim Fangen
Prometeusakademiet (Lærere og elever)
Daedalus-hercules-1.8 Daidalos Stig Krogstad
Evfrosyne ?
Gymødipus Kim Fangen
Herodot Kim Fangen
Kassiopeia ?
Parenteses Anders Hatlo
Ptolemy Stig Krogstad
Pygmalion ?
Helen-of-troy-hercules-3.56 Helene av Troj Sarah MacDonald Berge
Melampus Stig Krogstad
Tempest Katrine Blomstrand
Helter
Agamemnon Ivar Nørve
Akilles Roy Bjørnstad (?)
Butes Rune Alstedt (?)
Chiron Hallvard Lydvo
Hippokrates Stig Krogstad
Jason Ivar Nørve
Lynceus Kim Fangen
Meleager Kim Fangen
Mentor Hallvard Lydvo
Nestor Stig Krogstad
Odyssevs
Telemakhos Eirik Espolin Johnson
Vesener
Arakhne ?
Argus ?
Canis og Lupus Stig Krogstad og Ivar Nørve
Ekhidna ?
Memnon Stig Krogstad
Merv Griffin Rune Alstedt
Orthos Hallvard Lydvo og Ivar Nørve
Sfinksen Martindal Hallvard Lydvo
Tyfon Ivar Nørve
Andre
Alcmene
Amfitryon Roy Bjørnstad
Forteller/Bob Hallvard Lydvo
Byråkrates Ivar Nørve (ep23)
Bernhard Ramstad (?) (ep55)
Chipakles Ivar Nørve
Dronning Myrrha
Kong Cinyras Roy Bjørnstad
Numerikles Stig Krogstad
Kalkulus Kim Fangen
Orion Rune Alstedt
Evelyn (Kassandras mor)
Vic (Kassandras far) Ivar Nørve
Aksel Hennie
August Engmark
August F. Sanengen
Benjamin Helstad
Bentine Holm
Eirik Bøhn Berntsen
Gaute Tessand Baalsrud
Heidi Svendsen
Ingrid Skretting
Kristian Ingvaldsen
Leo Meieran
Martin Ingvaldsen
Robert Morley
Sigrun Enge
Siri Nilsen
William Walstad Morley

Engangsfigurer[]

Sesong 1[]

Bilde Figur Stemme Episode
King-salmoneus-hercules-20.8 Kong Salmoneus Ivar Nørve 2 – Herkules og kongen av Thessalia
Stephanopoulos Kim Fangen 2 – Herkules og kongen av Thessalia
Armageddonbuen ? 3 – Herkules og det hemmelige våpenet
Perikles Roy Bjørnstad 4 – Herkules og snikmorderen
Bartlett Stig Krogstad 4 – Herkules og snikmorderen
Clion-hercules-9.19 Kleon Kim Fangen 4 – Herkules og snikmorderen
Clions-wife-hercules-70.2 Kleons kone Ida Lind 4 – Herkules og snikmorderen
Blotox Ivar Nørve 7 – Herkules og teknogrekerne
Kunstner Stig Krogstad 10 – Herkules og prinsen av Thrace
Graver 1 Rune Alstedt 10 – Herkules og prinsen av Thrace
Graver 2 Ivar Nørve 10 – Herkules og prinsen av Thrace
Resepsjonist Unn Vibeke Hol 10 – Herkules og prinsen av Thrace
Orakel ? 10 – Herkules og prinsen av Thrace
Nereus Bernhard Ramstad 10 – Herkules og prinsen av Thrace
Billettselger 11 – Herkules og skjebnens billedteppe
Mann 11 – Herkules og skjebnens billedteppe
Speaker Kim Fangen 12 – Herkules og den levende legenden
Gutt 12 – Herkules og den levende legenden
Beundrere 12 – Herkules og den levende legenden
Reporter 12 – Herkules og den levende legenden
Mann 12 – Herkules og den levende legenden
Kunstner 12 – Herkules og den levende legenden
Dukkespiller Kim Fangen 13 – Herkules og Tyfons gjenkomst
Hatteselger Stig Krogstad 13 – Herkules og Tyfons gjenkomst
Reporter Stig Krogstad 13 – Herkules og Tyfons gjenkomst
Major Bias Rune Alstedt 19 – Herkules og gisseldramaet
Typhes Stig Krogstad 21 – Herkules og argonautene
Mann Ivar Nørve 24 – Herkules og våkenatten
Kjøpmann Stig Krogstad 24 – Herkules og våkenatten
Beist 24 – Herkules og våkenatten
Alektryon Kim Fangen 24 – Herkules og våkenatten
Galatea Galatea Katrine Blomstrand 27 – Herkules og drømmekjæresten
Fru Pygmalion 27 – Herkules og drømmekjæresten
Dan Fetlock Stig Krogstad 28 – Herkules og de store lekene
Epsilon 31 – Herkules og mannen som gjør alt til gull
Kong Midas 31 – Herkules og mannen som gjør alt til gull
Marigull 31 – Herkules og mannen som gjør alt til gull
Aladdin-hercules-28.8 thumb Aladdin Trond Teigen 44 – Herkules og den arabiske natt
Abu-hercules-9.13 thumb Abu [Ikke dubbet] 44 – Herkules og den arabiske natt
Jafar-hercules-5.82 thumb Jafar Nils Ole Oftebro 44 – Herkules og den arabiske natt
Princess-jasmine-hercules-4.92 thumb Prinsesse Sjasmin Jannike Kruse 44 – Herkules og den arabiske natt
Penelope Ida Lind (?) 48 – Herkules og Odyssevs' opplevelser
Leveringsbud Stig Krogstad 53 – Herkules og første skoledag
Benny Rune Alstedt 55
Ørn 57
Ted 61 – Herkules og Poseidons cupeventyr
Hylas 61 – Herkules og Poseidons cupeventyr

Norsk versjon[]

Sanger[]

Episode Sang Sunget av
Alle episoder Zero til Hero
S01 E01 The Agora
S01 E01 Since the Light Went Away
S01 E01 Ain't Life a Beach
S01 E02 Herkules og kongen av Thessalia Kong Herkules
S01 E04 Herkules og snikmorderen Perikles fra Athen
S01 E05 Pucker Up or Let Him Snooze
S01 E06 My Town
S01 E09 Herkules på bassengkanten Magisk vann i et basseng
S01 E13 That's How the Story Goes
S01 E16 The Bacchanal
S01 E18 Herkules og komedien med Amors piler Kjærlighetens pil
S01 E21 Herkules og argonautene Kom inn i paradis
S01 E22 Kronos Stone
S01 E25 One Good Man
S01 E27 Aphrodesia Dance
S01 E47 The Man That I Love
S01 E51 You're My Hero
S02 E01 Herkules og første skoledag Han må ha ordentlig skolegang
S02 E02 Herkules får besøk av Zevs Jepp, han har blitt ungdom blues
S02 E04 What's a Mother To Do?
S02 E05 Promethean Ditty

Norske utgivelser (DVD)[]

Bilde Tittel Episoder Utgivelsesdato
Helter Helter volum 1 2 episoder
  • S01E10 - Hercules and the Prince of Thrace
  • S01E13 - Hercules and the Return of Typhon

2 urelaterte episoder

2005 (Disney)

Kilde[]

Advertisement