Ingen redigeringsforklaring |
Ingen redigeringsforklaring |
||
Linje 50: | Linje 50: | ||
|- |
|- |
||
|Colin Lassiter |
|Colin Lassiter |
||
− | |[[Øyvind B. Lyse]] (ep25-44)<br>[[Kalle Øby]] (ep65) |
+ | |[[Øyvind B. Lyse]] (ep25-44)<br />[[Kalle Øby]] (ep65) |
|- |
|- |
||
|Danny Flass |
|Danny Flass |
||
Linje 76: | Linje 76: | ||
|[[Hanne Dancke Arnesen]] |
|[[Hanne Dancke Arnesen]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Becca |
||
⚫ | |||
− | |[[ |
+ | |[[Hanne Dancke Arnesen]] |
+ | |- |
||
+ | |Liza |
||
+ | |[[Ine Jansen]] (ep13-25)<br>[[Lena Meieran]] (ep63) |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Linje 182: | Linje 185: | ||
|Dronning Elizabeth II |
|Dronning Elizabeth II |
||
|[[Ine Jansen]] |
|[[Ine Jansen]] |
||
+ | |6 |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |Motstander |
||
+ | |[[Benjamin Helstad]] |
||
+ | |6 |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Tilskuer |
||
+ | |[[Klara Høeg]] |
||
|6 |
|6 |
||
|- |
|- |
||
Linje 187: | Linje 200: | ||
|Milda |
|Milda |
||
|[[Ine Jansen]] |
|[[Ine Jansen]] |
||
+ | |7 |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Liten jente |
||
+ | |[[Anniken Marie Nielsen]] |
||
|7 |
|7 |
||
|- |
|- |
||
Linje 223: | Linje 241: | ||
|[[Øyvind B. Lyse]] |
|[[Øyvind B. Lyse]] |
||
|12 |
|12 |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Helga |
||
+ | |[[Klara Høeg]] |
||
+ | |12 |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Heather |
||
+ | |[[Hanne Dancke Arnesen]] |
||
+ | |13 |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Melissa |
||
+ | |[[Klara Høeg]] |
||
+ | |13 |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Linje 247: | Linje 280: | ||
|Willis |
|Willis |
||
|[[Benjamin Helstad]] |
|[[Benjamin Helstad]] |
||
+ | |18 |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Holly |
||
+ | |[[Hanne Dancke Arnesen]] |
||
|18 |
|18 |
||
|- |
|- |
||
Linje 282: | Linje 320: | ||
|Gunther |
|Gunther |
||
|[[Øyvind B. Lyse]] |
|[[Øyvind B. Lyse]] |
||
+ | |23 |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Jeannie |
||
+ | |[[Hanne Dancke Arnesen]] |
||
+ | |23 |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Knekker'n |
||
+ | |[[Klara Høeg]] |
||
|23 |
|23 |
||
|} |
|} |
||
Linje 346: | Linje 394: | ||
|[[Øyvind B. Lyse]] |
|[[Øyvind B. Lyse]] |
||
|43 |
|43 |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Angela |
||
+ | |[[Anniken Marie Nielsen]] |
||
+ | |47 |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
Sideversjonen fra 15. sep. 2020 kl. 16:25
Live-action serie fra 2006-2011, produsert av Disney og sendt på Disney Channel i Norge.
Norske stemmer
Engangsfigurer
Sesong 1
Sesong 2
Bilde | Figur | Stemme | Episode |
---|---|---|---|
Fru Espinosa | Lena Meieran | 27 | |
Arlo | Tommy Karlsen Sandum | 28 | |
Dommer Joe Barrett | Tommy Karlsen Sandum | 29 | |
Snowball | Tommy Karlsen Sandum | 30 | |
Rørlegger | Tommy Karlsen Sandum | 32 | |
Larry David | Tommy Karlsen Sandum | 33 | |
Jeremy | Lars Berteig Andersen | 34 | |
Jesse McCartney | Lars Berteig Andersen | 38 | |
Kevin Jonas | Lars Berteig Andersen | 42 | |
Dwayne Johnson | Tommy Karlsen Sandum | 43 | |
Leo | Øyvind B. Lyse | 43 | |
Angela | Anniken Marie Nielsen | 47 | |
Joey | Øyvind B. Lyse | 47 | |
TV-stemme | Tommy Karlsen Sandum | 47 | |
Larry | Tommy Karlsen Sandum | 49 | |
Frank | Tommy Karlsen Sandum | 50 | |
William Harris | Øyvind B. Lyse | 53 |
Norsk versjon
- Studio: Sun Studio Norge
- Instruktør: Guri Alfstad, Gaute Boris Skjegstad
- Oversetter: Håvard Hodne
- Innspillingstekniker: Åslaug Uddu Ystad
- Miksetekniker: Henrik Vindeby
- Kreativt ansvarlig: Kirsten Saabye
- Studioprodusent: Svend Christiansen, Sun Studio