CGI-animert film fra 2020, produsert av Pixar.
Norske stemmer[]
Bilde | Karakter | Stemme |
---|---|---|
![]() |
Iver Lettfot | Thomas Rikheim Fangel |
![]() |
Balder Lettfot | Markus Bailey |
![]() |
Laura Lettfot | Laila Goody |
![]() |
Wilhelm Lettfot | Kristoffer Olsen |
![]() |
Gaxton | Morten Bergheim |
![]() |
Mantikoraen | Hedda Munthe |
![]() |
Gorm Gampen | Egil Hegerberg (Bare Egil) |
![]() |
Betjent Spekter | Else Kåss Furuseth |
![]() |
Betjent Spurv | Cecilie Ramona Kåss Furuseth |
Duggdråpe | Lena Meieran | |
Gremlaug | Christin Borge | |
Betjent Abel | Olli Wermskog | |
Anleggsarbeider Pennwick | Gaute Boris Skjegstad | |
Kromaskot | Even Bergan | |
Alvetrollmann | Kristian Krogstad | |
Dina Padoin | ||
Emilie Christensen | ||
Ida Lind | ||
Jesper Leporanta | ||
Katrine Blomstrand | ||
Lucas Leon Svaet Holter | ||
Maja Hopen | ||
Sidney Lange | ||
Susanne Rytter Johansen | ||
Åse Bredeli Røyset |
Norsk versjon[]
- Instruktør: Lars Dahl Dolva
- Oversetter: Else Gunhild Ljøstad
- Studio: SDI Media
- Booking: Susanne Rytter Johansen
- Produksjonsansvarlig: Kristian Krogstad
- Norsk miks: Shepperton International
- Kreativt ansvarlig: Michael Rudolph
Norsk versjon produsert av DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Trivia[]
- Filmens norske tittel skulle egentlig være "Kjør på".
- De fleste stemmene i traileren er forskjellige fra de som faktisk er i filmen.
- I kinovisningen er all engelsk tekst oversatt til norsk. Dette gjelder også den versjonen som finnes på Blu-ray og på Disney+.