Familien Flintstones (også kjent som Familien Flint) er en animert situasjonskomedie fra 1960-1966, produsert av Hanna Barbera. Serien ble først dubbet i 2001 når Cartoon Network gjorde sin norske debut. Serien gikk tidligere på NRK med norske undertekster.
DVD-utgivelsene av serien (sesong 1-4) tok i bruk Trond Brænne som Fred på episoder som ikke tidligere hadde blitt dubbet, mens resten av figurene fortsatt hadde deres originale stemmer. Trond var også stemmen til Fred og faren hans på spin-off serien The Flintstones Kids. Harald Mæle var Barney i de tidligste sesongene, men senere i sesong 4 ble han erstattet med Bernhard Ramstad.
Det finnes også fire VHS-kassetter utgitt av Egmont Film før Cartoon Network dubbet serien for norsk TV. Disse utgivelsene bruker andre stemmeskuespillere enn versjonen sendt på TV.
Norske stemmer[]
| Bilde | Figur | Stemme (TV) | Stemme (VHS) |
|---|---|---|---|
 |
Fred Flintstone | Ivar Nørve (TV-dub) | Helge Winther-Larsen |
| Trond Brænne (DVD-dub) | |||
 |
Barney Rubble | Harald Mæle | Magnus Nielsen |
| Bernhard Ramstad (noen episoder) | |||
 |
Wilma | Kari-Ann Grønsund | Anne Marie Ottersen |
 |
Betty | Unn Vibeke Hol | Trine Lossius Borg |
 |
Steinsen (Fred's sjef) | Per Christian Ellefsen | Magnus Nielsen |
| Diverse roller | Hallvard Lydvo | Harald Stoltenberg |
Norsk versjon[]
- Oversetter: Stig Hatlo (VHS), Kristian Taraldsen (TV), Bjørn Raknes Johansen/Tarjei Krogh, Atle Bjørge, Ruth Bjørø Birkeland
- Intruktør: Trine Lossius Borg (VHS)
- Studio: ?
Norske utgivelser (DVD)[]
| Bilde | Tittel | Episoder | Utgivelsesdato |
|---|---|---|---|
|
The Flintstones - Sesong 1 | Episode 1-28 | 2004 (Warner Bros) |
|
The Flintstones - Sesong 2 | Episode 29-61 | 2004 (Warner Bros) |
|
The Flintstones - Sesong 3 | Episode 62-89 | 2004 (Warner Bros) |
|
The Flintstones - Sesong 4 | Episode 90-115 | 2004 (Warner Bros) |
|
The Flintstones - Det store plasket | 4 episoder | 2007 (Warner Bros) |
|
The Flintstones - Magiske uhell | 4 episoder | 2007 (Warner Bros) |
Norske utgivelser (VHS)[]
| Bilde | Tittel | Episoder | Utgivelsesdato |
|---|---|---|---|
|
Fred og Barney som privatdetektiver | 2 episoder
|
1989 (Massemedia) |
|
Stjerner i Bedrock | 2 episoder
|
1994 (Egmont) |
|
Fryktløse Fred slår til igjen | 2 episoder
|
1994 (Egmont) |
|
Pappas gulljente | 2 episoder
|
1994 (Egmont) |
|
Dino går til filmen | 2 episoder
|
1994 (Egmont) |
Kilde[]
