Norske Dubber Wiki
Advertisement
Norske Dubber Wiki

E.G. Vesel er en animert komiserie som gikk på Cartoon Network fra 1997-1999 i USA. Serien ble først dubbet på Norsk mellom 2001-2002. Sesong 1-4 var tidligere en del av Ku & Kylling, men ble gjort om til en egen serie etter at sesong 5 ble dubbet. Alle episodene er dubbet.


Norske stemmer[]

Bilde Figur(er) Stemme
IAW.png E.G. Vesel Øyvind B. Lyse
I.R. Baboon 305-1-.gif J.R. Bavian Stig Krogstad
The Red Guy.jpg Rød/Den Røde Fyren Christoffer Staib
Cow-cow-and-chicken-90.3.jpg Ku Anitra Eriksen
Tommy Karlsen

Liste over episoder[]

Nr. Norsk tittel Engelsk tittel
Sesong 1
1 Denne broen er ikke Vesels bro This Bridge, Not Weasel Bridge
2 I.R. on Sun I.R. on Sun
3 På dyphavstur Deep Sea Tour
4 J.R. Gentleman I.R. Gentlemans
5 J.R. stor stjerne I Are Big Star
6 Luktens dominans Power of Odor
7 Bordtennis til sjøs Ping Pong at Sea
8 Sykdomsselskapet Disease Fiesta
9 J.R. planteliv I.R. Plant Life
10 E.G. ambasadør I Am Ambassador
11 Tyngdeloven Law of Gravity
12 Lykkelig bavianferie Happy Baboon Holidays
13 Jeg, arkitekt "I. Architect
Sesong 2
1 J.R. mamma I.R. Mommy
2 E.G. gudommelig I Am Deity
3 Kronisk gråtesyndrom I Am Crybaby
4 Skyggefoten til J.R. I.R.'s Phantom Foot
5 Nielens dronning Queen of DeNile
6 J.R. lage musikk I Are Music Man
7 Sånn er livet I Am My Lifetime
8 J.R. alvefeer I.R. Pixie Fairie
9 J.R. på isfiske I.R. Ice Fisher
10 J.R. et forbilde I.R. Role Model
11 J.R. helt alene... I.R. in Wrong Cartoon
12 Min venn den kloke banan My Friend, the Smart Banana
13 Den ville bavianen I.R. Wild Baboon
Sesong 3
1 Vesel i tiden Time Weasel
2 Hullet The Hole
3 Et forbedrende opphold I Stand Corrected
4 En flyvende fødsel I Am Bush Pilot
5 Godteriøya Dessert Island
6 J.R. flytende Unsinkable I.R.
7 E.G. vampyr I Am Vampire
8 J.R. på middagsbesøk Honey I Are Home
9 Veien til førerkortet Driver's Sped
10 Trærnes opprør A Tree Story
11 J.R. gifteklar I.R. Do
12 J.R. flink bisk I Are Good Dog!
13 Psykiateren He Said, He Said.
Sesong 4
1 Fiendeleiren Enemy Camp
2 Klisjéer I Am Clichéd
3 Gladiatorene I Are Gladiator
4 Vesel i krig Revolutionary Weasel
5 Det spøker I Are Ghost
6 Motorisert Vesel The Magnificent Motorbikini
7 Vesel som frisør I Am Hairstylist
8 Til sjøs I Am Whale Captain
9 Drømmelaboratoriet Dream Weasel
10 De bukseløse lekene The Sackless Games
11 Apens pote The Baboon's Paw
12 Hvem visket ut Ku og Kylling? Who Rubbed Out Cow and Chicken?
13 J.R. god selger I Are Good Salesmans
Sesong 5
1 J.R. terraformer I Are Terraformer!
2 J.R. viking I Am Viking
3 Ungdomskilden The Drinking Fountain of Youth
4 Erstatningsbarna Leave It to Weasel
5 Aske-Vesel The Fairy Godfathe
6 J.R. Robin Hood I Are Robin Hood
7 Reisen til Rødes indre The Incredible Shrinking Weasel!
8 Bavianmannen og Veselgutt Baboon Man and Boy Weasel
9 J.R. Forelsket I.M.N. Love
10 J.R.s første sykkel I.R.'s First Bike
11 J.R. tannlegeassistent The Sorcerer's a Dentist
12 Brødrene Feil The Wrong Bros.
13 Neander-Vesel og Bavian Bavianus I Am Cave Weasel
14 Min blå bakdel My Blue Hiney
15 Oppdrag toskete Mission: Stupid
16 Tilbake på skolebenken Back to School
17 J.R. kunstner I Are a Artiste
18 Den siste Fred Fred: Last of the Idiots
19 J.R. Picolo I Are Bellhop
20 J.R. med på baseballkampen Take I.R. Out to the Ballgame
21 E.G. bie I Bee Weasel
22 E.G. Franken-Vesel I Am Franken-Weasel
23 En sann historie A Troo Storee
24 Rodeo Vesel Rodeo Weasel
25 Legenden om Storrompe The Legend of Big Butt
26 E.G. dragekjemper I Am Dragon Slayer
27 J.R. en legende I Are Legend

Feil / Trivia / Endringer[]

  • Det første minuttet av "I.R. on Sun" er på engelsk, før episoden plutselig skifter over til norsk.
Advertisement