Dennis (TV-serie)

Dennis
Dennis the Menace
Sjanger	Animasjon Komedie
Prod.land	USA
Originalspråk	Engelsk
Antall sesonger	2
Antall episoder	78
Lengde	22 min per ep
Kanal	Fox Kids TV3
Utgitt	1986 - 1988
Kronologi
Samling	Fox Kids serier TV3 serier TV2 serier

Dennis er en animert komiserie fra 1986-1988 som gikk på Fox Kids, NRK og TV3 i Norge. Serien er produsert i Amerika av DIC.

Serien ble opprinnelig dubbet for VHS, og NRK var de første til å sende serien på norsk TV. Når Fox Kids kom i 2000, fikk serien en ny dub med andre stemmeskuespillere. Barnetreern på TV3 sendte en blanding av Fox Kids-dubben og NRK-dubben, hvor de brukte NRK-dubben på episoder Fox Kids ikke hadde dubbet på norsk.

Serien har fått en mengde VHS-utgivelser med de tretten første episodene fra sesong 1 av serien, samt fire DVDer med fire episoder på de to første volumene og tre episoder på de to neste. Disse bruker Fox Kids-dubben. Det finnes også rundt 20 VHSer med NRK-dubben.

Norske stemmer

Bilde	Figur	Fox Kids-dub	VHS/NRK/TV3-dub
	Dennis	Benjamin Helstad	Kari-Ann Grønsund
	George Wilson / Georg Nilsen	Trond Brænne	Anders Hatlo
	Martha Wilson / Martha Nilsen	Inger Teien	Katja Medbøe Linn Stokke
	Henry Mitchel	Helge Winther-Larsen	Trond Brænne
	Alice Mitchel	Lena Meieran	Katja Medbøe Linn Stokke
	Margaret / Maggen	Karin Annette Hansson Lisbeth Skogstrand	Katja Medbøe Linn Stokke
	P.B.		Trond Brænne
	Joey / Jøye		Katja Medbøe Linn Stokke
	Gina	Lena Meieran	Katja Medbøe Linn Stokke
	Dommer (ep 23)	Rune Alstedt
	Diverse	Håvard Bakke
	Diverse	Helge Winther-Larsen
		Kjetil Gudmundson Rogne	Mari Bjørgan
			Bjørn Jenseg
			Per Lillo-Stenberg

Norsk versjon (Fox Kids-dub)

• Studio: Sun Studio
• Teknikere: Bjørn Are Rognlid, Monica Dalen Kruse

Liste over episoder

Nr.	Norsk tittel	Engelsk tittel	Format
Sesong 1
1	Dennis og herr Nilsen pusser opp På bilfabrikken Privatdetektiven	So Long, Old Paint / Trembly Assembly / Private I	VHS
2	[Ukjent] Dennis toger videre / Dennis marsjerer videre Genial galskap / Åndelig galskap		VHS
3	Opp med humøret På spøkelsesjakt [Ukjent]		VHS
4	Haisommer I jungelen På veddeløpsbanen		VHS
5	Presidentens mareritt Ro ro til fiskeskjær [Ukjent]		VHS
6	[Ukjent] [Ukjent] [Ukjent]		VHS
7	På helsestudio [Ukjent] Katastrofe på golfbanen		VHS
8	Hei Kitty Sirkus i byen Monsteret i tropeskogen		VHS
9	Teatersuksess Kaos i verdensrommet Tryllefløyten		VHS
10	Dennis holder auksjon Den avskylelige snømannen [Ukjent]		VHS
11	Snømann galskap Den usynlige gutten Husknusern'		DVD
12	Månevandreren Flåtebygging På kino		VHS
13	Dennis handler for mor Tur til New York Metalldetektoren		VHS
14	[Ukjent] [Ukjent] [Ukjent]		?
15	Ballongkonkurransen [Ukjent] Sjørøverjakt / Piraten Dennis		VHS / DVD
16	Et hundeliv Professor Myron Mentalapse Dennis-løpet 2000		DVD
17	En bedre musefelle Trollmannen fra Sprøtt Hundevaskeriet		DVD
18	Ridende rytter til hest På camping tur En hårreisende historie		DVD
19	[Ukjent] [Ukjent] [Ukjent]		?
20	Hoppende gal Ville veier Kaos på fabrikken		DVD
21	Sterk medisin Gullslag Lys, kamera, gjørme!		DVD
22	Blobbene invaderer Oppgjør i vesten Høneselskapet		DVD
23	Opp, opp i det blå Firma pikniken Ekornjakten		DVD
24	Vask og ran Stridsvogna Bryllupsreise nr. 2		DVD
25	Et par skikkelige gjøker Kloning Tannproblemer		DVD
26	På sykebesøk Et hesteliv Dennis i Pamplona		DVD

Norske utgivelser (DVD)

Bilde	Tittel	Episoder	Utgivelsesår
	Dennis 1	4 episoder S01E15 - Ballongferden, Apestreker, Sjørøver-Dennis S01E16 - Et hundeliv, Professor Myron Mentalapse, Dennis-løpet 2000 S01E17 - En bedre musefelle, Trollmannen fra Sprøtt, Hundevaskeriet S01E18 - Ridende rytter til hest, På camping tur, En hårreisende historie	2004 (Joan Records)
	Dennis 2	4 episoder S01E19 - Snømann galskap, Den usynlige gutten, Hus-knusern S01E20 - Hoppende gal, Ville veier, Kaos på fabrikken S01E21 - Sterk medisin, Gullslag, Lys, kamera, gjørme! S01E22 - Blobbene invaderer, Oppgjør i vesten, Høneselskapet	2004 (Joan Records)
	Dennis 3	3 episoder S01E23 - Opp, opp i det blå, Firma pikniken, Ekornjakten S01E24 - Vask og ran, Stridsvogna, Bryllupsreise nr. 2 S01E25 - Et par skikkelige gjøker, Kloning, Tannproblemer	2004 (Joan Records)
	Dennis 4	3 episoder S01E26 - På sykebesøk, Et hesteliv, Dennis i Pamplona S01E27 - Dennis den synske, Dennis og kenguru kavaleriet, Rot med kjøttboller S01E28 - Dennis får dannelse, En ridder på jobb, Tidssnudd	2004 (Joan Records)
	Dennis Megapack	11 episoder S01E15 - Ballongferden, Apestreker, Sjørøver-Dennis S01E16 - Et hundeliv, Professor Myron Mentalapse, Dennis-løpet 2000 S01E17 - En bedre musefelle, Trollmannen fra Sprøtt, Hundevaskeriet S01E18 - Ridende rytter til hest, På camping tur, En hårreisende historie S01E19 - Snømann galskap, Den usynlige gutten, Hus-knusern S01E20 - Hoppende gal, Ville veier, Kaos på fabrikken S01E21 - Sterk medisin, Gullslag, Lys, kamera, gjørme! S01E22 - Blobbene invaderer, Oppgjør i vesten, Høneselskapet S01E23 - Opp, opp i det blå, Firma pikniken, Ekornjakten S01E24 - Vask og ran, Stridsvogna, Bryllupsreise nr. 2 S01E25 - Et par skikkelige gjøker, Kloning, Tannproblemer	? (Company of Kids)

Norske utgivelser (VHS)

Bilde	Tittel	Episoder	Utgivelsesår
	Dennis & Co: Kaos i verdensrommet	6 episoder Haisommer På bilfabrikken Monsteret i tropeskogen Privatdetektiven Teatersuksess Kaos i verdensrommet	1991 (Massemedia AS)
	Dennis & Co: Den avskyelige snømannen		1991 (Massemedia AS)
	Dennis & Co: Sjørøverjakt	7 episoder S01E02c – Genial galskap S01E03b – Romspøkelset S01E04c – På veddeløpsbanen S01E07c – Katastrofe på golfbanen S01E12b – Flåtebygging S01E15c – Sjørøverjakt ?????? – Dennis hypnotiserer	1991 (Massemedia AS)
	Dennis & Co: Sirkus i byen	7 episoder S01E02b – Dennis marsjerer videre S01E03a – Opp med humøret S01E08a – Hei Kitty S01E08b– Sirkus i byen S01E09c – Tryllefløyten S01E13c – Metalldetektoren S01E15a – Ballongkonkurransen	1991 (Massemedia AS)
	Dennis & Co: Tur til New York	6 episoder S01E03a – Herr Nilsen på sykehus S01E03b – På spøkelsesjakt S01E05a – Presidentens mareritt S01E05b –Ro ro til fiskeskjær S01E12a – Månevandreren S01E13b – Tur til New York	1991 (Massemedia AS)
	Dennis & Co - Nr. 1 1991	Dennis S01E01a – Dennis og herr Nilsen pusser opp S01E10a – Dennis holder auksjon S01E10b – Den avskyelige snømannen Mjaurits S01E44 – De siamesiske tvillingene S01E63 – Jakten på den forsvunne katten Diverse Care Bears - S01E07 – Borgermester for en dag The Littles - S??E?? - Rett ut i verdensrommet	1991 (Massemedia AS) 1991 (Egmont Film, nyutgivelse)
	Dennis & Co - Nr. 2	Dennis S01E01b – Trembly Assembly S01E04a – Shark Treatment S01E08c – The Monster of Mudville Flats Mjaurits S01E11-1 – Teed Off S01E50-1 – Sealand Mania Diverse The Littles – ???????? – På skattejakt Care Bears – ???????? – Hei tørke	1991 (Egmont Film)
	Dennis & Co - Nr. 3	Dennis S01E08a – Hei Kitty S01E08b– Sirkus i byen S01E09c – Tryllefløyten Diverse The Littles – Minispeiderne Care Bears – Natten da stjernene slukket Skogsfamiliene - Damødleggerne Mjaurits - Katten-fnatten	? (Egmont Film)
	Dennis & Co - Nr. 4	Dennis S01E02b - Dennis toger videre S01E03c - Privatdetektiven S01E09a - Teatersuksess Diverse Mjaurits - ???? - Tøff, tøffere, tøffest / Rebel without claws Skogsfamiliene - Lurere enn lurest The Littles - Vadooms Kronjuveler Gjengen - Zippera Millions	? (Egmont Film)
	Dennis & Co - Nr. 5	Dennis S01E09b - Kaos i verdensrommet S01E03a – Herr Nilsen på sykehus S01E03b – Romspøkelset Diverse The Littles - The Littles i Hollywood Mjaurits - Si cheese Skogsfamiliene - Tåpelig gull Care Bears - Tryllebutikken	? (Egmont Film)
	Dennis & Co - Nr. 6	Dennis S01E04c – På veddeløpsbanen S01E07c – Katastrofe på golfbanen ???? - Dennis hypnotiserer Diverse The Littles - Halve kartei Mjaurits - Trombone Terror Skogsfamiliene - Reddharer Care Bears - Tannregulering	? (Egmont Film)
	Dennis & Co - Nr. 7	Dennis S01E03b – På spøkelsesjakt S01E05a – Presidentens mareritt S01E05b – Ro ro til fiskeskjær Diverse Mjaurits – ????? – Pop on Parole / Pappa på prøve Skogfolkfamiliene – ????? – De rene fakta The Littles – ????? – Rottene Kommer	? (Egmont Film)
	Dennis & Co - Nr. 8	Dennis S01E02c – Åndelig galskap S01E04b – I jungelen S01E12c – På kino Diverse Mjaurits – ????? – Mjau-mjau øya Skogfolkfamiliene – ????? – Grace under press Gjengen – Caboose on the loose / Klubbhus på avveie Care Bears – Fotballkampen	? (Egmont Film)
	Dennis & Co - 1993	Dennis S01E07a – På helsestudio S01E12a – Satelitt på avveie S01E13a – Dennis handler for mor Diverse Skogfolkfamiliene – ????? – Ut i skogen Care Bears – ????? – Sementregn Gjengen – ????? – Montgomery’s Mechanical Marvel / Roboten Herman	1993 (SF Norge)
	Dennis - 10 på topp 1	10 episoder S01E01a – Dennis og herr Nilsen pusser opp S01E01b – På bilfabrikken S01E03a – Herr Nilsen på sykehus S01E04b – Haisommer S01E08c – Monsteret i tropeskogen S01E10a – Dennis holder auksjon S01E10b – Den avskylelige snømannen S01E12a – Månevandreren S01E13a – Dennis handler for mor S01E13b – Tur til New York	? (SF Norge)
	Dennis - 10 på topp 2	10 episoder S01E15c - Piraten Dennis S01E12b – Flåtebygging S01E03b – Romspøkelset S01E04c – På veddeløpsbanen S01E07c – Katastrofe på golfbanen Dennis hyponotiserer S01E03b – På spøkelsesjakt S01E05a – Presidentens mareritt S01E05b – Ro ro til fiskeskjær S01E02c – Genial galskap	? (SF Norge)
	Dennis - 10 på topp 2	10 episoder S01E01c - Privatdetektiven S01E02b - Dennis toger videre S01E03a - Opp med humøret S01E08a - Hei Kitty S01E08b - Sirkus i byen S01E09a - Teatersuksess S01E09b - Kaos i verdensrommet S01E09c - Tryllefløyten S01E13c - Metalldetektoren S01E15a - Ballongkonkurransen	? (Egmont Film)
	Fullt kjør med Dennis		? (Egmont Film)
	Nye ville eventyr med Dennis		? (Hugo Sveholm AS) ? (Egmont Film, nyutgivelse)
	Dennis handler raskt!		? (Hugo Sveholm AS)
	Dennis: Sirkus i byen		? (Hugo Sveholm AS)

Kilde

Fullt kjør med Dennis VHS

Dennis VHS