Live-action film fra 2012, produsert av Disney.
Norske stemmer[]
| Figur | Stemme |
|---|---|
| Sam | Espen Reboli Bjerke |
| Chloe | Marian Saastad Ottesen |
| Papí | Stein Stølen Bjerkaker |
| Sebastian | Yngve Berven |
| Pedro | Roy Markussen |
| Rachel | Hedda Sandvig |
| Delgado | Dennis Storhøi |
| Papí jr. | Erlend Sem Hartgen |
| Rosa | Ingeborg Amalia Torneberg |
| Lala | Hannah Storm |
| Pep | Maria Elvebakk Saidi |
| Ali | Mathilde Storm |
| Amelia James | Siv Klynderud |
| Charlotte | Malin Pettersen |
| Chef Didier | Kyrre Haugen Sydness |
| Diego | Øyvind B. Lyse |
| Hollis | Halvard Djupvik |
| Jenny | Emilie Christensen |
| Lester | Johannes Joner |
| Oscar | Mads Henning Jørgensen |
| Agnes Maria Rokkan | |
| Espen Sandvik | |
| Frank Ole Sætrang | |
| Gaute Boris Skjegstad | |
| Marcus Forsgren |
Norsk versjon[]
- Instruktør: ?
- Oversetter: Helge Winther-Larsen
- Innspillingsstudio: SDI Media
- Innspillingstekniker: Lars Dahl Dolva
- Produksjonsansvarlig: Renate Katralen Jensen
- Norsk miks: Mads Eggert
- Kreativt ansvarlig: Kirsten Saabye
Norsk versjon er produsert av: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Kilde[]
